Translation examples
Unas 100 personas se dan un festín de carne asada y guiso de cordero, sentados en torno a una plancha de plástico que hace las veces de mantel.
Feasting on barbecue and lamb stew, perhaps as many as 100 sit around plastic sheets that serve as makeshift tablecloths.
¿Solo guiso irlandés?
Just Irish stew?
Un buen guiso.
Good old stew.
Es un guiso.
- It's stew.
¡Es el guiso!
It's the stew!
Un guiso excelente.
It's excellent stew.
Bueno, el guiso. El guiso es como la sopa.
Well, stew, stew is like soup.
"guiso de manzanas..."
stew with apples,
Duro, duro, guiso, guiso, mermelada, cada dia Io mismo.
Stew, stew! Marmalade, by jiminy!
Guisos, cuscús - escupir.
Stews, couscous - spit .
—¿Entonces por el guiso?
“Then for the stew?”
—Porque soy vapor, no guiso.
“I’m steam, not stew.”
Basie se dedicó al guiso.
Basie tucked into the stew.
Un guiso o una sopa sustanciosa.
Stew, or a hearty soup.
El guiso olía fuerte.
The stew smelled strong.
Dentro, burbujeaba un guiso.
Inside, stew bubbled.
—Aun así —intervino Newel—, un tío tiene que comer, y guiso gratis es guiso gratis.
Still, Newel said, a guy has to eat, and free stew is free stew.
Comimos guiso de vaca.
We ordered beef stew.
El guiso y el té estaban deliciosos.
The stew and tea were delicious.
Nutria probó el guiso.
Otter sipped his stew.