Translation for "guisante" to english

Guisante

noun

• pea
• peas

Translation examples

pea noun

La judía verde fina, el maíz miniatura y las judías sin pergamino, por los que se pagan precios mucho más altos que por las variedades tradicionales de judías y guisantes, son ejemplos de esos productos.
Fine green beans, babycorn and mangetout, which secure much higher prices than the traditional varieties of beans and peas are examples of such products.

Áfidos; orugas; oruga medidora del guisante; , taladrador de las vainas
Aphids; caterpillars; pea semilooper; pod borer

Guisantes de vaca, secos
Cow peas, dry

La cooperativa declaró estos guisantes dentro de la partida arancelaria "no destinados a siembra", una categoría que recibe ayudas comunitarias.
These peas were classified for tariff purposes as "other than those intended for sowing", a category which benefited from European Community aid.

Las principales cosechas son los guisantes de Angola, la batata y el maíz.
The principal crops are pigeon peas, sweet potatoes and maize.

Este potente radar puede detectar desechos de dimensiones tan reducidas como un guisante en una órbita a 600 kilómetros de distancia en el espacio.
This powerful radar can detect debris as small as a pea orbiting 600 kilometers out in space.

Se dice que los presos talibanes detenidos en Panjshir solamente recibían un pequeño bol con una mezcla de arroz y guisantes como ración diaria.
Taliban prisoners detained in the Panjshir reportedly received only a small bowl containing a mixture of rice and peas per day.

La administración de aduanas persiguió también al autor por falsa declaración de origen, porque estimó que parte de los guisantes procedía de Hungría y no de los Países Bajos.
The author was additionally charged with making a false declaration of origin because the customs administration deemed that a portion of the peas had come from Hungary and not the Netherlands.

¿Prefieres los guisantes pelados, o guisantes sin pelar?
Do you prefer peeled peas, or unpeeled, peas?

¡Como dos guisantes...
Like two peas...

Los guisantes, y mira que odio los guisantes.
The peas. Even though I hate peas.

Acábate los guisantes.
Finish your peas.

¿Carne o guisantes?
Steak or peas?

- Guisantes y zanahorias, guisantes y zanahorias
- Peas and carrots, peas and carrots.

¿Quién quiere guisantes?
Who wants peas?

—Y guisantes, un montón de guisantes.
And peas, plenty of peas.

—El de un guisante… y un guisante muy gordo.
“Big as a pea—a big pea!”

Era como pelar guisantes: los guisantes en un cuenco, las vainas en el otro.
It was like shelling peas—peas in this bowl, pods in that.

Y luego, los guisantes.
And then there’s the peas.”

Las zanahorias sabían mucho a zanahoria y los guisantes a guisante, por decirlo así.
The carrots tasted rather strongly of carrots and the peas of peas, so to speak.

Estaban pelando guisantes;
They were shelling peas;

Como guisantes en una olla.
Like peas in a pod.

Recuerdo sobre todo los guisantes.
I remember the peas particularly.

¿Me presta los guisantes?
May I borrow the peas?

Era como la princesa y el guisante.
I was like the princess and the pea.