Translation for "guerreaban" to english
Guerreaban
verb
Translation examples
verb
La cólera, el deseo y la frustración guerreaban entre sí en su mirada.
Anger, desire and frustration alike warred behind his eyes.
Los bávaros guerreaban contra Federico V, Elector Palatino y Rey protestante de Bohemia.
The Bavarians had gone to war against Frederick V, the elector palatinate and Protestant king of Bohemia.
Vivían en aldeas en el país galu, y aunque los dos pueblos guerreaban con frecuencia, no se odiaban.
They lived in villages in the Galu country, and while the two peoples often warred, they held no hatred for one another.
Durante años ha circulado la broma de que sólo los niños alocados y los chiflados guerreaban con los Mano Roja.
For years, the joke has been that only crazy kids and people who eat larkspur war on the Red Hand.
En aquellos tiempos aún había siete reyes en los Siete Reinos y a menudo guerreaban entre sí Altojardín y la Roca.
In his day there were still seven kings in the Seven Kingdoms, and Highgarden and the Rock were oft at war.
—En los tiempos antiguos, cuando los shaawanwaaki guerreaban contra el pueblo de la orilla sur, cruzaban el Río justo antes del amanecer.
In the old days, when the Shaawanwaaki warred against the people on the south bank, they would cross The River just before dawn.
Cuando subisteis al trono, en estas tierras todos guerreaban por su propio interés, y las viudas y huérfanos sufrían y morían de hambre en vano.
When you came to the throne, every man made war for himself, and the widows and orphans suffered in vain and starved.
Los antiguos organizaban falsas batallas para imitar las tempestades naturales y reducir su temor hacia los dioses que guerreaban en el cielo.
The ancients staged mock battles to parallel the tempests in nature and reduce their fear of gods who warred across the sky.
Guerreros de Piedra que guerreaban por el honor de ser recordados toda la eternidad con nuestros nombres escritos en letras doradas sobre piedra reluciente.
Stone Soldiers warring for the honor of being remembered for all eternity, by having our names written in golden letters in glittering stone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test