Translation examples
Guardaos de toda avaricia, dijo.
Beware of greed, he said.
"Guardaos de los torturadores".
"Beware of the Tormentors."
Guardaos de la ira.
Beware of bursting into anger.
¡Guardaos de la maldición!
Beware of the curse!
Guardaos, bella doncella, de Emerson Thorne.
Beware, fair maiden, of Emerson Thorne.
"Guardaos de los juegos."
"Beware of games."
¡De ese perro, Buckingham, guardaos!
Beware of yonder dog! Look.
Guardaos de los celos, mi señor.
O, beware, my lord, of jealousy.
Guardaos de toda avaricia y envidia.
Beware of greed and envy.
"Guardaos de Su venganza".
Beware of the wrath to come.
—¡Guardaos de él, caballero!
“Beware him, knight!”
—¡Guardaos de las malas mujeres!
Beware of the Scarlet Woman!
«Guardaos del gran Maestro»;
“Beware of the great teacher”;
¡Guardaos de esos lacayos de vuestro Rival!
Beware these lackeys of your Rival!
Guardaos de los que blasfeman contra ella.
Beware all those who blaspheme against it.
Guardaos de ellos toda la vida.
Beware of them for all your days.
—Guardaos bien de ello, señor de Miranda.
- Beware of it, Monsieur de Miranda!
Guardaos de enemigos, guerras y contrarios declarados.
Beware of open enemies, war, and opposition.