Translation for "guadaña" to english

Guadaña

noun

• scythe

Translation examples

scythe noun

Para capturar a los autores y bajo la coordinación de la Fiscalía adscrita al Tribunal de Reghin, el equipo de investigación viajó al distrito de Apalina, donde encontró unos 150 ciudadanos que presentaban comportamiento violento y empezaron a atacar a los oficiales de policía con bates, horcas, guadañas, piedras y otros objetos cortantes, que ponían en peligro la vida y la integridad física de los oficiales de policía.
In order to apprehend the perpetrators, under the coordination of the Prosecutor's Office attached to Reghin Court, the research team went to Apalina district where they found approximately 150 citizens who exhibited a violent behavior and who began to attack police officers with bats, farm forks, scythes, stones and other sharp objects, endangering the life and bodily integrity of the police officers.

Anna... la guadaña.
Anna--the scythe.

Tenga una guadaña.
You get a scythe.

- Más bien una guadaña.
- It's a scythe.

-Con una guadaña.
- With a scythe.

¿ Y la guadaña?
And the scythe?

Toma esta guadaña
Take this scythe.

¡Dame esa guadaña!
Give me that scythe!

—¡No corras con guadaña!
‘No running with scythes!’

La guadaña centelleó.
The scythe flashed.

La guadaña esperaba.
The scythe was waiting.

Como una guadaña o un cesto.
Like a scythe or a basket.

¡Lo llamaré guadaña!
I will call it a scythe!

Su guadaña intimidaba.
His scythe was intimidating.

—¡Cuidado con la guadaña!
“Watch out with the scythe!”

Llevaba en la mano una guadaña, una guadaña cuya hoja tenía un filo de todos conocido.
She held a scythe in one hand, a scythe with a blade of proverbial sharpness.

Recogió la guadaña.
He picked up the scythe.