Translation for "guacamayo" to english

Guacamayo

noun

• macaw
• ara

Translation examples

macaw noun

20. El Perú señaló que el párrafo 18 del informe sobre la marcha de los trabajos, presentado a la Comisión en su 11º período de sesiones, debía haber reflejado el hecho de que en Colombia y el Perú estaba la cuna de la fauna favorita de los traficantes de animales y que el Perú era un importante país por su alta diversidad de especies y, por tal motivo, los traficantes ilegales compraban a comerciantes inescrupulosos especies tales como iguanas, cocodrilos, anacondas, guacamayos y felinos.
Peru stated its position that paragraph 18 of the progress report presented to the Commission at its eleventh session should have reflected that Colombia and Peru were home to the favourite fauna of animal traffickers and that Peru was an important country because of its broad diversity of species, and, for that reason, illicit traffickers bought species such as iguanas, crocodiles, anacondas, macaws and cats from unscrupulous traders.

Busco un guacamayo.
I'm looking for a macaw.

Los guacamayos llevan sombrero.
The macaws wear hats.

Era un guacamayo macao.
That's a scarlet macaw.

Su guacamayo parece preocupado.
Your macaw looks troubled.

Un guacamayo azul.
A Hyacinth Macaw.

el guacamayo, Rabecho;
the macaw, Rabecho;

Lo del guacamayo, la policía local.
The macaw thing, the local police.

y los monos chillaban a los guacamayos y tanto unos como otros
and the monkeys screamed at the macaws and both

y tenían un guacamayo llamado Zé Piranha.
and they had a macaw called Zé Piranha.

Y en todo momento los guacamayos chillaban a los monos
And all the while the macaws screamed at the monkeys

Chilló un guacamayo, aleteando de un árbol a otro.
A macaw shrieked, fluttering from one tree to another.

En 2000 los arqueólogos encontraron la tumba de Quetzal Guacamaya.
In 2000, archaeologists found Quetzal Macaw’s tomb.

un guacamayo subiendo una alambrada con el pico y las garras;
the beak-and-claw climbing of a macaw parrot up a wire fence;

Y era así: en casa del brasilero las guacamayas reían todo el tiempo;
And this is how it was: at the Brazilian’s house the macaws laughed all the time;

un Engels completo y algunos potes de brillantina de color guacamayo.
a complete Engels and some pots of macaw-coloured brilliantine.

ara noun

Le dijimos que el pobre guacamayo se había enfermado y debimos eliminarlo.
We told him the poor ara sickened and had to be destroyed.

Era un gran guacamayo de plumaje índigo, con el pecho limón y las mejillas a rayas blancas, que chillaba a intervalos desde su desolada percha, junto a la entrada trasera de la casa.
It was a large, lemon-breasted, indigo-blue ara with striped white cheeks squawking intermittently on its bleak back-porch perch.