Translation for "grupos son similares" to english

Grupos son similares

• groups are similar

Translation examples

groups are similar

12. El CRC se mostró profundamente preocupado por la situación de los niños de la región de Chittagong Hill Tracts y de otras minorías religiosas, nacionales y étnicas, grupos tribales o grupos marginales similares, y por la falta de respeto de sus derechos, entre ellos el derecho a la alimentación, la atención de la salud, la educación, la supervivencia y el desarrollo, y el derecho a disfrutar de su propia cultura.
CRC was deeply concerned about the situation of children of the Chittagong Hill Tracts, and other religious, national and ethnic minorities, tribal groups or similar marginalized groups and the lack of respect for their rights, including the rights to food, health care, education, survival and development, and to enjoy their own culture.

511. El Comité está profundamente preocupado por la lamentable situación de los niños de la región de Chittagong Hill Tracks y de otras minorías religiosas, nacionales y étnicas, grupos tribales o grupos marginales similares y por la falta de respeto por sus derechos, entre ellos el derecho a la alimentación, la atención sanitaria, la educación y la supervivencia y el desarrollo, y el derecho a disfrutar de su propia cultura y a ser protegidos contra la discriminación.
511. The Committee is deeply concerned about the poor situation of children of the Chittagong Hill Tracts, and other religious, national and ethnic minorities, tribal groups or similar marginalized groups and the lack of respect for their rights, including the rights to food, to health care, to education and to survival and development, to enjoy their own culture and to be protected from discrimination.

79. El Comité está profundamente preocupado por la lamentable situación de los niños de la región de Chittagong Hill Tracks y de otras minorías religiosas, nacionales y étnicas, grupos tribales o grupos marginales similares y por la falta de respeto por sus derechos, entre ellos el derecho a la alimentación, la atención sanitaria, la educación y la supervivencia y el desarrollo, y el derecho a disfrutar de su propia cultura y a ser protegidos contra la discriminación.
79. The Committee is deeply concerned about the poor situation of children of the Chittagong Hill Tracts, and other religious, national and ethnic minorities, tribal groups or similar marginalized groups and the lack of respect for their rights, including the rights to food, to health care, to education and to survival and development, to enjoy their own culture and to be protected from discrimination.

El caso de este grupo es similar al de los indígenas y consecuentemente, el mejoramiento de la situación de los mismos debe darse a través de medidas de acción positiva a ser establecidas en la ley.
The case of this group is similar to that of indigenous persons; consequently the improvement of their condition must be achieved through measures of positive action to be established in the law.

Lo había visto una vez, pero a esa distancia, en tales circunstancias, Miles no creía poder reconocerlo en un grupo de similares características físicas.
Seen once, at that distance, under such circumstances, Miles didn't think even he could reliably pick the fellow out of a group of similar physical types.