Translation for "grupo permanente" to english

Grupo permanente

• permanent group

Translation examples

permanent group

Apoya firmemente la utilización más amplia de los grupos de trabajo y el establecimiento de un grupo permanente de expertos, que elegirían los miembros de la CDI.
It strongly supported the more extensive use of working groups and the establishment of a permanent group of experts, to be elected by the members of the Commission.

Miembro del Grupo permanente de expertos del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias de la Organización Mundial del Comercio (2003-2008)
Member, Permanent Group of Experts under the World Trade Organization Agreement on Subsidies, 2003 - 2008

Determinación de la composición, actividades y competencias del Grupo Permanente establecido en el Consejo de Coordinación;
Determination of the composition, activities and authority of the Permanent Group established at the Coordination Council;

Miembro del Grupo Permanente de Expertos en el marco del Acuerdo de la OMC sobre subvenciones
Member, Permanent Group of Experts under the WTO Agreement on Subsidies

También estamos decididos a crear un grupo permanente de expertos que se encargue de estudiar la mejor manera de luchar contra ese fenómeno.
We are also committed to creating a permanent group of experts to study the best ways to fight that phenomenon.

90. Estos son algunos de los temas que los ministros europeos de la infancia decidieron tratar entre tanto mediante el establecimiento de un grupo permanente de corresponsales nacionales.
90. These are some of the topics that the European ministers of childhood have decided to tackle over the long term through the creation of a permanent group of national correspondents.

Miembro del Grupo Permanente de Expertos creado por el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias de la Organización Mundial del Comercio (2003-2008)
Member, Permanent Group of Experts under the World Trade Organization Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, 2003 - 2008.

El presente informe ha sido recopilado por el grupo permanente de expertos del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre la base de las contribuciones de los ministerios y ONG competentes.
This report has been compiled by the Ministry of Foreign Affairs on the basis of contributions from the relevant ministries and NGOs through its permanent group of experts.

El Grupo Permanente está integrado por representantes de los organismos estatales, así como por ONG e internacionales, y decide el reconocimiento de la condición de víctima en base a un cuestionario, que puede ser completado por el Grupo móvil, creado bajo los auspicios del Fondo Estatal, o por el propio Grupo Permanente.
The Permanent Group is composed of representatives of the state agencies, as well as non-governmental and international organizations and decides granting of a status of a victim based on the questionnaire, which can be filled in either by the mobile group created under the auspices of the State Fund or by the Permanent Group itself.

Sobre la base de las recomendaciones de los grupos permanentes y de los compromisos de los operadores, la Dirección de Seguridad Nuclear elaborará medidas para las instalaciones y emplazamientos pertinentes, adoptando un enfoque proporcionado.
On the basis of the advice of the permanent groups and the commitments by operators, ASN will draft measures for the necessary installations and site, according to a proportionate approach.

En consecuencia, se ha planteado la cuestión de si necesitamos ser un grupo permanente, o si debemos ser repartidos entre los cuerpos de policía de la capital y la provincia de Estocolmo.
So the question has been asked: do we need to be a permanent group, or should we be dispersed among the Stockholm Police or the county CID instead?