Translation for "grupo de rock" to english

Grupo de rock

• rock band
• rock group

Translation examples

rock band

Con la presentación y la actuación del grupo de rock Linkin Park se pudo llegar a las nuevas generaciones.
New generations were brought in through a presentation and performance by the rock band Linkin Park.

El Sr. Danis Siragev era miembro del grupo de rock uzbeko "AlVakil".
2.1 Danis Siragev was a member of the Uzbek rock band "Al-Vakil".

Una exposición pública en el vestíbulo público de la Sede de las Naciones Unidas sobre armas ilícitas atrajo a miles de espectadores y tuvo una amplia cobertura en los medios, en particular los medios de comunicación latinoamericanos, después de que inauguró la exposición un grupo de rock colombiano que utilizó una guitarra fabricada a partir de un rifle.
An exhibit in the Headquarters Public Lobby on illicit weapons drew thousands of viewers and widespread coverage, particularly by Latin American media, after the exhibit was inaugurated by a Colombian rock band, featuring a guitar fashioned from a rifle.

10.40 horas Excmo. Sr. Ban Ki-moon, Secretario General (para celebrar el compromiso del grupo de rock Linkin Park, ganador de varios premios Grammy, con la iniciativa “Energía Sostenible para Todos”.
10.40 a.m. H.E. Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General (to welcome Grammy Award Winning Rock Band Linkin Park's commitment to the "Sustainable Energy for All Initiative")

El Sr. Arutyunyan era miembro del grupo de rock uzbeko "AlVakil".
Mr. Arutyunyan was a member of the Uzbek rock band "AlVakil".

Trabajaba con grupos de rock.
Worked with rock bands.

El siguiente enlace era de un grupo de rock.
The next link was for a rock band.

– Es un grupo de rock que me gusta mucho.
"It's this rock band that I like very much.

Para mí, la culpa de ese desastre la tienen los grupos de rock.
I credit rock bands for the whole mess.

Dog Park era el grupo de rock de Jess.
Dog Park was Jess’s rock band.

Buen nombre para un grupo de rock progresivo.
Good name for a prog rock band.

Se formaba el grupo de rock que se convertiría en U2.
The rock band that would become U2 was formed.

Empezó a cantar con un grupo de rock duro.
He took up singing with a hard-rock band.

Cuando un grupo de rock se presenta, le llaman al acto «tocata».
When a rock band plays, they call it “toccata.”

rock group

Por ejemplo, en una grabación reciente, un grupo de rock rinde homenaje a los "asesinos de policías".
Thus in a recent recording, a rock group glorified "the killing of cops".

O como lo hace un grupo de rock.
The way a rock group can.

Entra como batería en un grupo de rock musulmán.
Enters Muslim rock group as drummer.

Después se anunciaban cuatro grupos de rock.
Then four rock groups were listed.

¿Qué es «Mamá Gansa»? —Un grupo de rock —dije yo con desilusión;
What’s “Mother Goose’?” “A rock group,” I said, disappointed;

Pecas, camiseta blanca que promocionaba a un grupo de rock estudiantil...
Freckles, white T-shirt advertising a student rock group.

He invitado a mis colegas del mercado y a un grupo de rock de Cremona.
I have invited my stall-holder friends and a rock group from Cremona.

Tus películas favoritas, tus grupos de rock preferidos. —¿U2, por ejemplo?
Give her a few favorite movies, favorite rock groups." "Like U2?"

Opinaba lo mismo que los Kords: era demasiado bonita y romántica para un grupo de rock.
He felt the same as the Kords: it was too pretty and sentimental for a rock group.

Nunca van de noche, por supuesto, cuando los grupos de rock y los decibelios a tope se adueñan del lugar.
They don’t go there at night, of course, when the rock groups and the high decibels take over.