Translation for "grupo de pie" to english

Grupo de pie

• standing group
• group standing

Translation examples

standing group

Los delegados se movían de una a la siguiente, o de un pequeño grupo en pie al siguiente.
Delegates wandered from one to the next, or from one small standing group to the next.

group standing

Podía ver las andas desde donde estaba sentado, oscurecidas por el humo y las llamas, y al pequeño grupo de pie a su alrededor.
He could see the bier from where he was sitting, obscured by smoke and flame, and the small group standing around it.

Y esa noche, cuando cruzaba Gournia en compañía de Maya en dirección a una hilera de cocinas a la orilla del canal, Nadia pasó junto a Art y vio que estaba haciendo precisamente eso, arrastrando a Mijail y unos cuantos bogdanovistas de la línea dura a la mesa de los suizos, donde Jurgen, Max, Sibila y Priska charlaban animadamente con un grupo de pie alrededor de ellos, cambiando de idioma como si fueran programas de traducción, pero siempre con el mismo acento suizo gutural.
And in fact that night, on her way with Maya through Gournia to a canalside row of open-air kitchens, Nadia passed by Art and saw that he was doing just that, dragging Mikhail and some of the other Bogdanovist hard-liners over to a table of Swiss, where Jurgen and Max and Sibilla and Priska were chatting happily with a group standing around them, switching languages as if they were translation AIs, but in every language exhibiting the same buoyant guttural Swiss accent.