Translation for "gritos de alarma" to english

Gritos de alarma

• shouting alarm
• alarm calls

Translation examples

shouting alarm

Hubo refriegas, sobresaltos, un grito de alarma.
There was a scuffle, shouts, alarm.

Varios centinelas dieron gritos de alarma, pero nadie los escuchó.
A few guards shouted alarms, but they were unheeded.

alarm calls

Los centinelas no nos verán hasta que estemos encima y el grito de alarma no servirá de gran cosa.
The sentries won’t see us until we’re too close for their alarm call to make any difference.

Por los gritos de alarma de los mirlos daba la impresión de que hasta un intruso tan inofensivo como yo era un raro espectáculo.
From the alarm calls of the blackbirds it seemed that even so harmless a trespasser as I was a rare spectacle.

A lo lejos se oyó el chillido de un mandril, ese resonante grito de alarma con el que los astutos simios saludan la aparición de un animal de presa.
In the distance he heard a baboon bark, that booming alarm call with which the wily ape greets the appearance of a predator.

Durante un momento, Piso solo oyó los latidos de su corazón y los ruidos habituales que producían el metal y el cuero del equipo de sus camaradas, pero de repente lo oyó: entre los gritos de alarma de los centinelas percibió voces al otro lado del muro. —¡Preparaos!
For a moment, Piso could only make out the pounding of his heart off his ribs and the usual leather creaks and metallic clinks from his comrades’ equipment. Then he heard it, in between the sentries’ alarm calls: men’s voices, carrying from beyond the north wall.