Translation for "gregorio x" to english

Gregorio x

• gregory x

Translation examples

gregory x

Partió al este de Venecia, con felicitaciones del hombre más poderoso en Europa occidental, el Papa Gregorio X.
He set out east from Venice, bearing greetings from the most powerful man in Western Europe, Pope Gregory X.

Era el sobrino del papa Gregorio X.
The nephew of Pope Gregory X.

—preguntó Maffeo, utilizando el verdadero nombre del que en su día fue amigo y protector de la familia Polo y después conocido como papa Gregorio X.
Masseo asked, using the original name of the man, once a friend and advocate of the Polo family, now styled as Pope Gregory X.

Poco tiempo después de que mi padre, mi tío y yo hubiéramos dejado el levante mediterráneo nos enteramos de que el arcediano Visconti había sido elegido Papa de la Iglesia de Roma, tomando el nombre papal de Gregorio X.
My father, my uncle and I had not been long gone from the Levant when we got word that the Archdeacon Visconti had been elected Pope of the Church of Rome, and had taken the papal name of Gregory X.

Veinte años atrás, padre, hijo y tío habían dejado Italia, con la bendición del papa Gregorio X, para adentrarse en el país de los mongoles y llegar a los palacios y jardines del kan en Xanadú, donde habían permanecido demasiado tiempo, como perdices enjauladas.
Two decades ago, father, son, and uncle had left Italian soil, under the seal of Pope Gregory X, to venture forth into the Mongol lands, all the way to the Khan’s palaces and gardens in Shangdu, where they had roosted far too long, like caged partridges.