Translation for "graves agudos" to english

Graves agudos

• severe treble
• severe acute

Translation examples

severe acute

Por ejemplo, luchar contra la desnutrición grave aguda mejora los resultados de nutrición al tiempo que contribuye, a largo plazo, a mejorar los resultados en materia de salud y educación.
For example, responding to severe acute malnutrition improves nutrition outcomes while also contributing over time to better education and health outcomes.

Por ejemplo, el apoyo al tratamiento de urgencia de la desnutrición grave aguda puede dar lugar a un programa integrado en el sistema de salud para un tratamiento descentralizado, de forma que, en el futuro, pueda detectarse y tratarse a tiempo.
For example, support to emergency treatment of severe acute malnutrition can lead to a programme integrated into the health system for decentralized treatment so that malnutrition can be detected and treated earlier in the future.

Se seguirá prestando especial atención a terminar la tarea de ampliar e integrar la gestión de la desnutrición grave aguda.
Emphasis will also continue on completing the unfinished business of the scale-up and integration of management of severe acute malnutrition.

El Instituto Colombiano del Bienestar Familiar (ICBF), que administra el Sistema Nacional de Bienestar Familiar y ejecuta la política social en favor de los niños y la familia en Colombia, se ocupa de los casos de violencia dentro de la familia, incluido el abuso físico de los niños de un nivel grave, agudo o moderado, así como las causas de los abusos emocionales y verbales, de los abusos sexuales, del descuido físico y emocional y de los niños que son abandonados.
The Colombian Family Welfare Institute (ICBF), which administers the national family welfare system and executes social policy for children and the family in Colombia, handles cases of intra-familial violence, including physical child abuse on a severe, acute or moderate level, as well as cases of emotional and verbal abuse, of sexual abuse, of physical and emotional neglect and of children being abandoned.