Translation for "gravemente quemado" to english

Gravemente quemado

• badly burned

Translation examples

badly burned

Tenemos un paciente que ha sido gravemente quemado que va por el nombre de Patrick Gordon ... pero él dice ser Patrick Crawley.
We have a patient who has been badly burned who goes by the name of Patrick Gordon... but he claims to be Patrick Crawley.

Estoy vivo, sólo gravemente quemado.
I'm still alive, only I'm very badly burned.

Estoy gravemente quemado, así que si podría...
Listen, I'm very badly burned, so if you could just...

Es el ingeniero, está gravemente quemado.
It's the engineer, he's badly burned.

¡Meg, todavía vivo, pero estoy gravemente quemado!
Meg, I'm still alive, but I'm badly burned!

Dígales... que soy un pariente gravemente quemado, que prefiere no asustar a la gente con sus cicatrices.
Tell them... I'm a relative, badly burned abroad... who prefers not to frighten people with his scars.

El hombro estaba gravemente quemado y en cuanto empecé el tratamiento... cesó el dolor.
The shoulder was badly burned. From the moment I began treatment, there was no pain.

Oye, escuche que este tío está gravemente quemado.
Hey. I hear this guy's pretty badly burned.

Correcto - su hombro gravemente quemado.
Right—her badly burned shoulder.

Si está gravemente quemada, entonces se le considera culpable.
If it looks badly burned, then he’s judged guilty.

Además, cuando me enteré de que el señor Kim estaba gravemente quemado, quise hacer algo para ayudar.
Besides, when I heard that Mr. Kim was badly burned, I wanted to do something to help.

Torin, con la cara gravemente quemada por el rayo perdido, se negó a responder a las preguntas de Yama.
Torin, his face badly burned by the near miss, refused to answer any of Yama’s questions.

En los casos de cuerpos no identificados gravemente quemados o descompuestos, no siempre es posible obtener las huellas dactilares utilizando el método habitual.
In cases of unidentified bodies that are badly burned or decomposed, it isn't always possible to get prints by the usual method.

Bracken atacaba el escudo invisible con su espada, levantando a cada golpe un sinfín de chispas brillantes y haciendo que el brujo se estremeciera, ya gravemente quemado.
Bracken chopped at the invisible shield, each stroke sending up a flurry of brilliant sparks and causing the badly burned wizard to flinch.