Translation for "grave problema de salud" to english

Grave problema de salud

• serious health problem

Translation examples

serious health problem

El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) también se ha convertido en un grave problema de salud.
40. Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) has also become a serious health problem.

, graves problemas de salud, delincuencia, toxicomanía y falta de seguridad.
serious health problems, crime, drugs and insecurity.

Fue puesto en libertad en mayo de 1994, al parecer por graves problemas de salud.
He was released in May 1994, apparently because of serious health problems.

La falta de inscripción automática de los niños ha causado graves problemas de salud.
The lack of automatic registration of children has engendered serious health problems.

75. Las mujeres que son víctimas de la violencia padecen graves problemas de salud.
Women who are at the receiving end of violence have serious health problems.

Esa enfermedad sigue siendo un grave problema de salud, en particular en las regiones septentrionales.
This remains a serious health problem, especially in northern regions.

Tenían graves problemas de salud, incluido el VIH/SIDA, y enfermedades de transmisión sexual.
They faced serious health problems, including HIV/AIDS and sexually transmitted diseases.

Este medio ambiente desfavorable ha provocado graves problemas de salud en la población.
The unfavourable environment had caused serious health problems among the population.

h) tratamiento de los inmigrantes aquejados de graves problemas de salud;
(h) Management of people in immigration detention with serious health problems;

Tenemos un grave problema de salud en la familia.
There's a serious health problem in the family.

Ella transitaba felizmente por la setentena sin graves problemas de salud.
She tripped happily into her seventies without any serious health problems.

Otros siete tenían familiares o amigos íntimos con graves problemas de salud que ellos achacaban al tabaco.
Seven others had close friends or family members with serious health problems, all of which they attributed to smoking.

—Pues tuve una fuerte sensación de que mi madre sufría graves problemas de salud y que tenía que llegar aquí pronto.
“I had a strong feeling that she was having serious health problems, and that I had to get here in a hurry.”

Twyla podría tener un grave problema de salud que requiriera la autoinyección de un extraño medicamento que debía mantenerse frío en una nevera portátil.
Twyla might have a serious health problem that required her to self-inject an exotic medication that had to be kept chilled in a dry-ice case.