Translation for "grava de arena y" to english

Grava de arena y

• sand gravel and
• sand and gravel

Translation examples

sand and gravel

Los camiones transportaban grava y arena de una cantera de la zona.
The trucks were carrying sand and gravel from a quarry in the area.

Según la información publicada en los medios de comunicación rusos el 18 de octubre de 2011, la empresa Freight One, propiedad de los ferrocarriles rusos, ha reanudado la exportación de carga, en particular la exportación de material inerte (mezcla de grava y arena) desde Abjasia (Georgia) para su uso en la construcción de infraestructuras para los Juegos Olímpicos de invierno que han de celebrarse en Sochi en 2014.
According to the information published in the Russian mass media on 18 October 2011, the company Freight One, owned by the Russian railways, has resumed the export of cargo, in particular the export of inert materials (sand and gravel mixture), from Abkhazia, Georgia, with the aim of using it for the construction of infrastructure for the winter Olympic Games to be held in Sochi in 2014.

Saren puso en marcha el todoterreno y las ruedas levantaron pequeños trozos de grava y arena al arrancar.
Saren slammed the rover into gear, the wheels kicking up small bits of sand and gravel as they took off.

La primera barca se fue deteniendo al acercarse a la playa y los remeros recogieron las palas cuando la madera tocó grava y arena.
The first boat slowed as it neared the beach and the rowers pulled in their oars as wood hulls scraped against sand and gravel.

Otros extraían grava y arena mezclada con oro de grietas de las zonas excavadas con anterioridad.
Others were digging out bits of gold-laden sand and gravel from between the crevices in areas where the digging had already been done.

El viento levantaba el surtidor de la fuente, y el agua caía a sus pies y mojaba la grava color arena que se extendía en torno a él.
The wind kept lifting the fountain’s trickle, throwing it at his feet and staining the sand-colored gravel around him.

Un constructor ortodoxo empezó a poner los cimientos enfrente de nuestra casa, trajo montones de grava y arena y, de repente, abandonó el proyecto.
An Orthodox contractor dug foundations opposite our home, unloaded heaps of sand and gravel, then suddenly abandoned his project.

Las ondas expansivas aplanaban la salvia y arrancaban pinos de raíz, arrojando ante sí grava y arena, como múltiples perdigonadas.
Flattening the sage, the shockwaves uprooted piñon trees, flinging sand and gravel before them like multiple blasts of buckshot, the ground shuddering and concussing beneath him.

La hierba áspera y muerta terminaba a unos veinte metros de la casa y cedía el paso a una grava color arena que cubría la tierra hasta la celosía que intentaba camuflar los cimientos.
The coarse, dead grass ended about twenty yards from the house, replaced by sand-colored gravel that covered the dirt up to the cracked lattice that attempted to camouflage the foundation.

Decidí que me acompañase. La carretera, si así podía llamársela, era una estrecha franja de grava y arena, tierra reseca bajo un cielo estrellado y tan brillante que se podía ver el contorno de la tierra que nos rodeaba.
I took her along. It was a narrow sand and gravel road through burned land under a starry sky so bright I could see the contours of the land on either side of us.