Translation for "granja grande" to english

Granja grande

• big farm
• large farm

Translation examples

big farm

Tommy se fue a vivir a una granja grande con mucho espacio para correr y jugar con los otros gánsteres de Chicago.
Tommy went to live on a big farm... where he's got lots of room to run and play with all the other Chicago gangsters.

Él imaginaba a su padre sentado en el cielo en una granja grande con muchos campos y pasturas y una casa grande y ganado fino, justo como quiso tener aquí en la tierra.
He imagined his father sitting up there in heaven on a big farm with many fields and pastures and a big house and fine livestock, just liked he wanted to have down on earth.

Así que debemos hallar un banco rodeado de muchas granjas grandes en el que una vez por año, es decir, ahora mismo, llenen la caja fuerte con efectivo para que el granjero John pueda pagarle a Juan o a Ramón para que cosechen.
So we gotta find a bank in the middle of a lot of big farms where one time a year, i. e., right now, they're gonna fill that vault with cash so that Farmer John can pay Juan or Ramon to pick his crops.

No es bueno tener una granja grande
It's not nice to have a big farm

—Fui sirviente en una granja grande en Languedoc.
I was a servant on a big farm in Languedoc.

– Es una granja grande -dice cuando continúan.
'It's a big farm,' he says as they drive on.

O una granja grande en la colina de Nueva Jersey de la que una vez me había hablado el capitán Burt.
Or a big farm in the New Jersey colony Capt. Burt had told me about once.

—A mí me parece que esto no es más que una granja grande. —Seguro, tan seguro como que el doctor Naismith es un ermitaño.
"This place is just a big farm, it looks like to me." "Sure, and Dr. Naismith is just a hermit.

Esto viene a ser una granja grande, comentó con su voz débil, y γ o nunca he estado en una granja donde no haya uno o dos perros.
This is sort of like a big farm, she said in her thin voice, and I’ve never been on a farm that didn’t have a dog or two.

—No era una granja grande, solo tres mil hectáreas, solo un trozo de tierra con unos cuantos antílopes para que fuésemos allí los fines de semana.
Not a big farm, only three thousand hectares, just a piece of land with some buck so we could go there on weekends.

No era una granja grande como las que se instalaron en África antes de la Primera Guerra Mundial, pero tenía una casa muy agradable, con un gran mirador en el que mi padre, Jim Elkington, la señora Elkington y uno o dos colonos se sentaban y hablaban de cosas que en mi mente siempre eran de una solemnidad irrazonable.
It wasn’t a big farm as farms went in Africa before the First World War, but it had a very nice house with a large veranda on which my father, Jim Elkington, Mrs. Elkington, and one or two other settlers sat and talked with what to my mind was always unreasonable solemnity.

large farm

Los datos longitudinales son particularmente importante al examinar los ingresos de las familias que explotan granjas grandes y muy grandes.
Longitudinal data is particularly important when examining the income of those families operating large and very large farms.

Aunque muchas se emplean como trabajadoras remuneradas en granjas grandes o en fábricas locales, con frecuencia el empleo es sólo temporario y los salarios, bajos.
Although many of those women are employed as wage labourers on large farms or in the local factories, employment is often only temporary and wages low.

La Sra. Kerr tiene una granja grande, con un granero y una gran cantidad de animales.
Miss Kerr has a large farm, with a barn and a lot of animals.

Sí, teníamos animales de granja grande en el recinto así que tenemos idea.
Yeah, we had large farm animals on the compound, so we got the idea.

Y con el mismo fondo compró una granja grande a cerca de 30 millas fuera de la CMA, hace tres años.
And the same trust purchased a large farm about 30 miles outside of the CMA three years ago.

El flujo de millones de lavabos atravesaba enclaves y ventiladores del tamaño de granjas grandes.
The flow from tens of millions of toilets coursed through settling and aerating paddies the size of large farms.

De repente el camino se inclinó fuertemente hacia abajo y una granja grande con establos se extendió delante de él.
The road suddenly sloped sharply downward, and a large farm with long wings of stables lay spread out before him.

–Aquí había muchas granjas grandes, pero Horizon las compró todas hace unos años y comenzó a construir el laboratorio de investigación.
It used to be a number of large farms, but Horizon bought them all out a few years ago and started building the research lab.