Translation for "grandes victorias" to english

Grandes victorias

• great victories

Translation examples

great victories

En la lucha contra el colonialismo se han obtenido grandes victorias, y entre ellas deseamos consignar con regocijo el acceso de la mayoría al poder en Sudáfrica, bajo la sabia conducción de Nelson Mandela, y la conquista de un Gobierno autónomo por el pueblo palestino bajo la igualmente sabia conducción de Yasser Arafat.
In the struggle against colonialism, great victories have been won. Among these, we particularly rejoice over the achievement of majority rule in South Africa under the wise guidance of Nelson Mandela and the attainment of an autonomous government by the Palestinian people under the equally wise leadership of Yasser Arafat.

La segunda mitad de este siglo figurará en los anales de la historia como una época de grandes victorias del genio humano, de lucha triunfante de los pueblos por la libertad, la independencia y la democracia, del principio del logro de los ideales humanísticos de equidad, justicia y derechos humanos.
The second half of this century will go down in the annals of history as a time of great victories of human genius, of the triumphant struggles of peoples for freedom, independence and democracy, of a dawning realization of the humanistic ideals of equity, justice and human rights.

Cuatro años de duros combates y grandes victorias.
Four years of hard fighting and great victories.

Todos lograron grandes victorias mientras poseyeron la lanza
EACH ACHIEVED GREAT VICTORY WHILE POSSESSING THE SPEAR.

Las grandes victorias tienen un alto precio.
Great victories always come at a great price.

Las primeras grandes victorias están por llegar.
The first great victories are upon us.

No hay grandes victorias sin sacrificio.
No great victory comes without sacrifice.

Hemos luchado en muchas batallas y conseguido grandes victorias.
We've fought many battles and won great victories.

Hemos oído que nuestro ejercito ha logrado grandes victorias.
We've heard that our army has won great victories.

Las grandes victorias requieren grandes sacrificios.
With great victory comes great sacrifice.

Todas sus grandes victorias en el círculo.
All his great victories in the Circle.

Pero ya habías logrado dos grandes victorias.
But you had already won two great victories.

Pero nosotros lo habíamos hecho y habíamos obtenido dos grandes victorias.
But we’d done it and won two great victories.

Las historias que queremos escuchar son las de nuestras grandes victorias.
The stories we want to hear are of our great victories.

Más despacio de lo que querríamos, pero con grandes victorias.
More slowly than we would wish, but not without great victories.

No sus infelices últimos días, sino sus grandes victorias.
Not his unhappy final days, but his great victories.

En honor a tus grandes victorias, te he traído un regalo.
In honor of your great victories, I have brought you a gift.

No es que los campeones del arte hayan logrado grandes victorias.
It isn’t as though the champions of art had won any great victories.

Cantaban a las nuevas ciudades, las grandes victorias y las terribles derrotas.
They sang of the new cities, and great victories, and terrible defeats.