Translation for "grandes papeles" to english

Grandes papeles

• great papers
• great roles

Translation examples

great roles

Después de "Carmen" filmaremos otros grandes papeles de ella.
After "Carmen", we'll film her other great roles,

Te he visto interpretar tus grandes papeles.
I've seen you play all your great roles.

Estoy escribiendo grandes papeles para todos vosotros.
I'm writing great roles for you all.

Naturalmente, quería serlo: ya había interpretado grandes papeles.
Of course, she wanted to be—she had already played great roles.

[Se contorsiona, se vuelve deforme.] Ése fue el primero de los grandes papeles de mi padre.
[Twists his body, becomes misshapen.] That was Father’s first great role.

Saldría algo melodramático, inútil: -Hay grandes papeles para las actrices maduras.
Something melodramatic and pointless would have come out, like “There are great roles for mature actresses.”

A veces desearía haber tenido tiempo para aprender los nombres de las constelaciones de la misma manera que he memorizado los grandes papeles del Bardo.
Sometimes I wish I had given as much time to learning the names of the constellations as I have to committing to memory the Bard’s great roles.

En 1953, después de rechazar tres grandes papeles —el de Norman Maine, que finalmente interpretó James Masón, en Ha nacido una estrella, de George Cukor, con Judy Garland;
In 1953, after having turned down three great roles—Norman Maine, eventually played by James Mason in George Cukor's A Star Is Born opposite Judy Garland;

Lejos de la mirada censuradora de los rancios senadores romanos y de sus esposas, el emperador había actuado en público en los legendarios teatros de Grecia y había representado los más grandes papeles —Edipo, Medea, Hécuba, Agamenón—, siempre con Tito considerando los auspicios antes de las representaciones.
Away from the censorious gaze of fusty Roman senators and their wives, the emperor had performed publicly in the legendary theaters of Greece, playing the great roles—Oedipus, Medea, Hecuba, Agamemnon—always with Titus to take the auspices before his appearances.