Translation for "grandes almacenes" to english

Grandes almacenes

noun

• department store

Translation examples

department store noun

Grandes almacenes: 10.30 a 20.00 horas
Department Stores: 10.30 a.m. - 8.00 p.m.

El primer caso estuvo relacionado con una pasantía en unos grandes almacenes.
The first case concerned a practical trainee work in a department store.

b) Los sueldos mínimos existentes determinados por convenios colectivos para ocupaciones pertinentes, por ejemplo, empleados de supermercados y de grandes almacenes.
(b) The existing pay minima determined by collective agreements for relevant occupations, e.g. workers of supermarkets and department stores.

Hay centros permanentes (en las oficinas de asuntos jurídicos y en las oficinas de asuntos jurídicos de distrito) y centros de asesoramiento (a veces en los grandes almacenes y en otros lugares) en que se dispensa este asesoramiento.
Human rights counselling is provided at permanent centres (located at Legal Affairs Bureaux and at district Legal Affairs Bureaux) and at designated counselling centres (occasionally located in department stores and so on).

24. En el informe se hace referencia a cuatro casos de discriminación en el lugar de trabajo, incluido uno en el que una joven musulmana fue despedida de unos grandes almacenes porque quería llevar el velo.
The report referred to four cases of ethnic discrimination in the workplace, including one involving the dismissal from a department store of an Islamic girl because she wished to wear a veil.

75. Las principales tarjetas de crédito (Visa, MasterCard, American Express, Diners Club) suelen aceptarse en los principales hoteles, restaurantes, grandes almacenes y establecimientos comerciales grandes.
Major credit cards (Visa, MasterCard, American Express, Diners Club) are generally accepted in large hotels, restaurants, department stores and several large stores.

La organización está tratando de que estos artículos se vendan en los grandes almacenes;
The organization is trying to get these products onto the shelves in department stores;

42. Esas buenas prácticas se aplican también en Antananarivo en el acceso a determinadas oficinas municipales, lavabos públicos y grandes almacenes.
42. These good practices are also applied in Antananarivo for access to certain municipal offices, public toilets and department stores.

El primer caso, publicado en la Revista Jurídica Semanal (Ugeskrift for retsvæsen) 2000, pág. 2350, fue el de una aprendiza que trabajaba en unos grandes almacenes.
The first case printed in the Weekly Law Review (Ugeskrift for retsvæsen) 2000, page 2350, concerned a practical trainee working in a department store.

Dependientas, grandes almacenes Kreiger.
Salesgirls, Kreiger Department Store.

Tuve empleos. Vendedora en grandes almacenes.
Department stores, selling.

—¿Qué es eso? —Unos grandes almacenes —repuse—.
"What's that?" "Department store,"

Los grandes almacenes son buenos. —¿Lo son?
Department stores are good.” “They are?”

California, el estado que es como unos grandes almacenes.
California, the department-store state.

—¿Unos grandes almacenes que se llaman Barato?
A department store called Cheap?

Los grandes almacenes estaban casi vacíos.
The department store was almost empty.

Era un anuncio de lencería de unos grandes almacenes.
It was a lingerie ad for a department store.