Translation for "granada propulsada" to english
Granada propulsada
Translation examples
Lanzadores de granadas propulsadas por cohetes
Rocket-propelled grenade launchers
Posteriormente se encontraron granadas propulsadas por cohetes fuera del recinto de la prisión.
Rocket-propelled grenades were later found outside the prison walls.
RPG - Granada propulsada por cohete
RPG -- Rocket-propelled grenade
Granada propulsada por cohete RPQ-7
RPQ-7 rocket propelled grenade
También han utilizado, de modo limitado, morteros y granadas propulsadas por cohetes.
They have also used mortars and rocket-propelled grenades on a limited basis.
Una de las barcazas fue alcanzada por tres granadas propulsadas por cohetes.
One barge was struck by three rocket-propelled grenades.
En los enfrentamientos se utilizaron granadas propulsadas por cohetes, morteros y ametralladoras.
Rocket-propelled grenades, mortars and machine guns were used in the fighting.
Cerca de Prizren se disparó una granada propulsada por cohete contra un autobús.
A rocket-propelled grenade hit a bus near Prizren.
¿A dónde va a parar el mundo cuando tu primer amor sobrevive a misiles, armas de fuego, granadas propulsadas por cohetes, y es tomado por una bandada de aves cobardes?
What's the world coming to when your first love survives missiles, gunfire, rocket-propelled grenades, and gets taken out by a flock of funky birds?
La misma palabra que el Sr. Rogers usaría si una granada propulsada por cohete le explotara al lado.
Same word Mr. Rogers would use if a rocket propelled grenade missed him by 50 feet.
Ellos se encuentran con fuego intenso de rifles de asalto y granadas propulsadas.
They met with heavy fire from assault rifles and rocket-propelled grenades.
Una granada propulsada por cohete.
A rocket propelled grenade.
Una granada propulsada le dio a su Humvee.
A rocket-propelled grenade hit her humvee.
Los soldados murieron por una granada propulsada...
The soldiers were killed by a rocket-propelled grenade launched...
Una granada propulsada por cohete estuvo a punto de hacerle caer del árbol.
A rocket-propelled grenade nearly knocked him out of the tree.
Al cabo de un instante, tres granadas propulsadas por cohetes surcaron la noche en dirección a la verja.
An instant later, three rocket-propelled grenades arced through the night, streaking toward the metal gate.
Los camiones del ejército derribaron la verja de entrada y alguien lanzó por la ventana del dormitorio una granada propulsada por cohete.
The army trucks smashed down the gate and someone put a rocket-propelled grenade through the bedroom window.
Como no había más vigilantes, metió una mano en el petate, sacó otra granada propulsada por cohete y la fijó al RPG-7.
When no more guards came, Alban reached into the pack, pulled out another rocket-propelled grenade, and fitted it to the RPG-7.
Muchos de esos vehículos habían sido conducidos sobre la arena por soldados aterrorizados, sus orugas de acero habían aplastado rocas y superficies de hormigón, sus interiores se habían convertido en calderas a causa de las granadas propulsadas por cohetes.
Many of these vehicles had been driven into the sand and bogged down by their terrified drivers, their steel tracks snapping on rocks and concrete emplacements, their interiors turned into cauldrons by rocket-propelled grenades.
R: ráfaga/redada y registro/RR (Rashtriya Rifles, Fusileros de Rashtriya)/RDX/RAW/Renegados/RPG (rocket propelled grenade, granada propulsada por cohete)/ referéndum/rendición (también «cilindrar»)/radio
R: RR (Rashtriya Rifles)/Regular Army/rape/rigging/Road Opening Patrol/RDX/RAW/Renegades/RPG (rocket propelled grenade)/razor wire/referendum
Dedica una o dos palabras amables a la granada propulsada por cohete que, una vez recorridos novecientos metros, se autodestruye, haciendo picadillo a toda una sección de tropa; no obstante, es el mortero de sesenta milímetros en lo que él tiene puesto el corazón.
He has a kind word or two for the rocket-propelled grenade which goes nine hundred yards then self-destructs, making mincemeat of a platoon, but it’s the sixty-mill that has his heart.
El plan consistía en aparcar dos automóviles en la carretera del aeropuerto, la única ruta de acceso a la capital.5 Cuando la limusina de Mubarak se aproximara al primer coche, los asesinos atacarían con armas automáticas y granadas propulsadas por cohete.
The plan was to station two cars along the airport road, the only route into the capital. When Mubarak’s limousine approached the first car, the assassins would strike with automatic weapons and rocket-propelled grenades.
Junto a la carretera de Kuwait City había pilas de minas antipersonales sin explotar y camiones iraquíes averiados, cuyo contenido de granadas propulsadas por cohetes, cajas de munición para metralletas y cartuchos de bronce estaban tirados por la arena.
Beside the Kuwait City highway were piles of unexploded anti-personnel mines and broken Iraqi trucks whose contents of unused rocket-propelled grenades and boxes of machine-gun ammunition and brass cartridges sparkled in the sand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test