Translation for "gran viga" to english

Gran viga

• great beam
• large beam

Translation examples

great beam

El extremo superior de la cuerda estaba atado a un perno que se hallaba en una gran viga.
The upper end of the rope was fastened to a metal eye-bolt set in a great beam.

La gran viga del centro se dobló por una grieta, y con un crujido desgarrador se desprendió de sus soportes.
The great beam at the centre sagged as a crack appeared, then with a tearing groan it slid from its sockets.

El patíbulo propiamente dicho, delante del pabellón cubierto, medía diez metros de largo por cinco de ancho y estaba coronado por una gran viga que iba desde el tejado del pabellón hasta el extremo de la plataforma.
The scaffold proper, in front of the roofed pavilion, was thirty feet long and fifteen feet wide and topped by a great beam that ran from the pavilion’s roof to the platform’s end.

large beam

Durante la construcción se elevó una gran viga que sostendría el techo del invernadero de Amon.
In the midst of his work for the Commandant, a large beam was lifted to its place in the rooftree of Amon’s conservatory.

Dos de ellos perecieron en el acto, pero el tercero, James Beale, quedó atrapado debajo de una gran viga y gritó pidiendo socorro.
Two of these seem to have perished at once, but the third, James Beale, was pinned down by a large beam and loudly demanded help.