Translation examples
Este gran tigre escapó en California.
This big tiger escaped in California.
Espera, Gran Tigre.
Wait, Big Tiger.
Quiero el gran tigre.
- I want the big tiger.
Gran Tigre, la droga es falsa.
Big Tiger, that dope is fake.
- Me mandó un gran tigre.
- He sent me a big tiger.
Gran Tigre, ¿Cuál es el problema?
Big Tiger, what's the matter?
Olvidalo, quiero el gran tigre.
Forget it. I want the big tiger.
Gran Tigre, ¿Insistes?
Big Tiger, you insist?
Además es un gran tigre.
It's a big tiger too.
Todo el mundo quiere el gran tigre.
Everybody wants the big tiger.
Por el fusil del Gran Tigre.
Through Great Tiger's gun.
¡A la bruja del Gran Tigre no se la golpea!
Don't hit Great Tiger's witch!
¡No regresamos con el Gran Tigre!
we're not going back to Great Tiger!
Venimos a buscar a la bruja del Gran Tigre.
Qe've come for Great Tiger's witch.
¿Entonces el gran tigre se pinta su propia piel?
Could be then, this great tiger paint on own stripes.
Después de que escapamos del Gran Tigre
After we ran away from Great Tiger,
- ¡Vamos adonde Papá Gran Tigre!
- We're going back to Great Tiger.
Me dijo que el Gran Tigre... ya había matado tres brujas.
He told me that Great Tiger had already killed three witches before me,
¿Sabes por qué se llama Gran Tigre?
You know why he's called Great Tiger?
Este es un libro que cuenta la historia del Gran Tigre.
It's a book about Great Tiger.
Había montado elefantes y visto al gran tigre con sus propios ojos.
He had ridden elephants and seen the great tiger with his own eyes.
Recostado en su sillón de respaldo reclinable, mirando la pantalla por encima de su poderoso torso, Dolarhyde vio el gran tigre tirado inconsciente sobre una pesada mesa de trabajo.
Rocked back in his recliner, looking along his own powerful torso at the screen, Dolarhyde saw the great tiger stretched unconscious on a heavy work table.