Translation for "graficador" to english

Graficador

• plotter
• grapher

Translation examples

plotter

Computadoras personales con pantallas, impresoras, exploradores electrónicos, equipo de suministro no interrumpido de energía, graficadores
Personal computers with monitors, printers, scanners, uninterrupted power supply, plotters

Adquisición de equipo, incluso servidores de Web regionales, para los cursos de acuerdos de inversiones internacionales (75.000 dólares); 60.000 dólares para 10 computadoras portátiles preparadas para utilizarse interactivamente en las regiones; 20.000 dólares para programas informáticos de capacitación especiales, incluso licencias para usuarios múltiples; 10.000 dólares para equipo de reproducción digital diverso (cámara, escáner, graficadoras, impresoras, etc.). (En apoyo de la actividad d).)
Acquisition of equipment, including regional web servers for the courses on international investment agreements ($75,000); $60,000 for 10 laptop computers equipped for interactive uses; $20,000 for special training software, including multiple-user licences; $10,000 for miscellaneous digital reproduction equipment (camera, scanner, plotter, printers, etc.). (In support of activity (d).)

Comprende primordialmente graficadores, unidades de suministro no interrumpido de energía y reguladores de voltaje;
It comprises primarily plotters, uninterrupted power supply units and voltage regulators;

A mediados de 1994, el Departamento adquirió un graficador en colores que permite preparar mapas grandes de las diversas operaciones sobre el terreno, que se utilizan para reuniones informativas en la Sala de Situación, en otras oficinas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y en la Oficina del Portavoz.
In mid-1994, the Department acquired a large-format colour plotter which now allows for the preparation of large coloured maps of the various field operations, which are used for briefing purposes for the Situation Room, as well as by other offices of the Department of Peace-keeping Operations and by the Spokesman's Office.

99. Se prevén créditos para la adquisición de tres analizadores de comunicaciones con generador de rastreo, a un costo unitario de 25.000 dólares (75.000 dólares), 1 analizador de espectro (25.000 dólares), 4 medidores de nivel de línea a un costo unitario de 375 dólares (1.500 dólares), 4 multímetros a un costo unitario de 400 dólares (1.600 dólares), 2 medidores de nivel de banda de base, a un costo unitario de 1.250 dólares (2.500 dólares), 1 generador de barrido (20.000 dólares), 1 detector de radiaciones de microonda (7.000 dólares), 1 graficador (1.500 dólares), 12 cajas grandes de herramientas para uso de los técnicos, a un costo unitario de 1.000 dólares (12.000 dólares), dos juegos de taladros y brocas a un costo unitario de 500 dólares (1.000 dólares) y equipo diverso (3.000 dólares), más los gastos de fletes correspondientes (18.000 dólares).
Provision is made for the acquisition of three communications analysers with tracking generator at a unit cost of $25,000 ($75,000), 1 spectrum analyser ($25,000), 4 line level meters at a unit cost of $375 ($1,500), 4 fluke multimeters at a unit cost of $400 ($1,600), 2 baseband level meters at a unit cost of $1,250 ($2,500), 1 sweep generator ($20,000), 1 microwave radiation detector ($7,000), 1 plotter ($1,500), 12 large technician's tool boxes at a unit cost of $1,000 ($12,000), 2 drills and bits at a unit cost of $500 ($1,000) and miscellaneous equipment ($3,000), plus related freight charges ($18,000).