Translation for "grados de las escuelas" to english
Similar context phrases
Translation examples
En colaboración con la Sociedad para la Instrucción y Educación en Derechos Humanos se elabora el plan de estudios de educación cívica para los grados de la escuela secundaria superior.
In collaboration with the Society for Instruction and Education in the Domain of Human Rights the curriculum of civic education for high school grades is elaborated.
La organización de la alimentación gratuita de los escolares de primero a cuarto grados en las escuelas de enseñanza general, así como de los huérfanos y los hijos de familias monoparentales y numerosas en las instituciones de formación técnica y profesional
Organizing nutrition free of charge for primary school grade 1-4 pupils, orphans, and children from single-parent and large families in vocational schools;
820. Se observa un marcado aumento del porcentaje de niños que dejan de ser amamantados desde el primer mes de vida, tanto en las zonas urbanas como en situaciones culturales y educacionales precarias: las madres sin escolaridad o que sólo han cursado hasta el cuarto grado de la escuela primaria tienden a dejar de amamantar muy pronto a sus hijos, en mayor porcentaje que las madres que poseen un mejor nivel de educación.
820. We note an emphasized increase of the proportion of children weaned from the first month in the city and under precarious cultural and educational conditions: mothers with 0-4 school grades precociously wean their babies, in a bigger proportion than the ones with a higher level of education.
Los profesores que enseñan varias materias son los de las clases superiores (quinto a octavo grados) de la escuela primaria, los de la escuela secundaria o los de las escuelas de enseñanza superior y universitaria.
Teachers of various subjects are those who teach school subjects in senior classes of primary school (grades five to eight), at secondary schools or higher schools and university.
El número de estudiantes de educación permanente que cursaba el noveno grado en las escuelas de secundaria de primer ciclo aumentó de 296 a 577 (las estudiantes de sexo femenino aumentaron de 86 a 145).
The number of continuing education students in lower secondary school Grade 9 increased from 296 to 577, with female students increasing from 86 to 145.
152. Aplicar o instituir mecanismos para garantizar que el primer grado de la escuela sea gratuito para todos los niños (Irlanda);
152. To enforce or institute mechanisms for ensuring that the first grade of school is free for all children (Ireland);
Por ejemplo, en el marco del programa de educación, el Organismo no pudo establecer el décimo grado en las escuelas de la Ribera Occidental como estaba previsto.
For example, under the education programme, the Agency could not introduce the tenth grade in schools in the West Bank as planned.
Cuando éramos pequeños, Jem y yo confinábamos nuestras actividades a la parte sur del barrio, pero cuando estuve bien adelantada en el segundo grado de la escuela y el atormentar a Boo Radley fue cosa pretérita, el sector comercial de Maycomb nos atrajo con frecuencia calle arriba, hasta más allá de la finca de mistress Henry Lafayette Dubose.
When we were small, Jem and I confined our activities to the southern neighborhood, but when I was well into the second grade at school and tormenting Boo Radley became passe, the business section of Maycomb drew us frequently up the street past the real property of Mrs. Henry Lafayette Dubose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test