Translation for "grado de" to english

Grado de

• grade of
• degree of

Translation examples

grade of

% de alumnos de 5° grado que pasan a 6° grado
% grade 5 that reaches grade 6

% de alumnos de 1° grado que pasan a 2° grado
% grade 1 that reaches grade 2

% de alumnos de 3° grado que pasan a 4° grado
% grade 3 that reaches grade 4

Se organizaron periódicamente charlas adicionales en el grado I para 38 alumnos; el grado II para 24 alumnos; el grado III para 22 alumnos; el grado IV para 28 alumnos; el grado V para 27 alumnos; el grado VI para 12 alumnos; y el grado VII para nueve alumnos.
Additional lectures are held regularly - I grade: 38 pupils, II grade: 24 pupils, III grade: 22 pupils, IV grade: 28 pupils, V grade: 27 pupils, VI grade: 12 pupils, VII grade: 9 pupils.

Proporción de alumnos que comienzan el primer grado de la enseñanza primaria y llegan al quinto grado (penúltimo grado)
2.2 Proportion of pupils starting grade 1 who reach grade 5 in primary (penultimate grade)

% de alumnos de 4° grado que pasan a 5° grado
% grade 4 that reaches grade 5

Alumnos en los grados IX - XII: por grado y abandono escolar
Pupils in grades IXXII: by grade and school leaving

% de alumnos de 2° grado que pasan a 3° grado
% grade 2 that reaches grade 3

¿No avanzarías algunos grados de la preparatoria si tuvieras cerebro?
Wouldn't you skip a few grades of high school if you had some brains?

El láser mide la distancia, el terreno, el grado de las pendientes y las cosas.
Lasers measure distance, terrain, grade of slopes and things.

- ¿Chequeamos el grado de ejecución?
- Did we cover grade of execution?

Pero he alcanzado el 9º grado de los Puños Maravillosos.
But, I've reached the ninth grade of the Wonder Fists.

Nunca llegué a las ligas universitarias, por que tenía grado de retardado.
Never made it to the college ranks, because I had the grades of a cretin.

El alquitrán frío sin refinar tiene un grado de viscosidad de 250.000.
- Never. Unrefined, unheated tar has a viscosity grade of 250,000.

Mis habilidades no son precisamente para ese grado de mujeres que buscáis.
My skills are not for the grade of female you seek.

Sadahiro Yasuba, (7 años) del 1er grado de...
Sadahiro Yasuba, (7 years) From 1st grade of...

Y, uh, ella estaba tratando para comprar un mayor grado de heroína.
And, uh, she was trying to buy a higher grade of heroin.

El grado de aluminio es el más alto y eres el único que lo usa.
The grade of the aluminum's the highest available and you're the only one using it.

de 1.er grado en vez de ins. de primer grado.
1st Grade instead of Det. First Grade.

También tenían grado.
They were graded, too.

—No, están un grado por debajo.
No. They are a grade below that.

La escalada es difícil, un grado cinco, ocasionalmente grado seis, pero es posible.
The climb is difficult—grade five, occasionally grade six—but it is possible.

—Desde primer grado.
Since the first grade.

Estoy en primer grado.
I’m in first grade.”

—Yo estaba en tercer grado.
I was in third grade.

Estaba en octavo grado.
He was in the eighth grade.

—Estoy en sexto grado.
“I’m in the sixth grade.”

degree of

Calificaciones: grados del primer nivel, seguidos por grados especializados.
Qualifications: first level degrees, followed by specialised degrees.

(0 grados norte, 154 grados oeste)
(0 degrees North, 154 degrees West)

2) Inclinación: 34,9 grados 34,9 grados
(2) Inclination: 34.9 degrees 34.9 degrees

Cero grados en la actualidad, que aumentarán a 3,0 grados
Currently 0 degrees but will increase to 3.0 degrees 35,786 kilometres

La temperatura media en Beijing en agosto es de 76,1 grados Fahrenheit (24,5 grados Celsius), mientras que en septiembre es de 67,6 grados Fahrenheit (19,8 grados Celsius).
52. The average temperature in Beijing in August is 76.1 degrees Fahrenheit (24.5 degrees Celsius) and 67.6 degrees Fahrenheit (19.8 degrees Celsius) in September.

- ¿Grado de seguridad?
- Degree of confidence?

...360 grados de moralidad.
...360-degree of morality.

Existen distintos grados de...
There's different degrees of...

Grado de dificultad: 5.3.
Degree of difficulty: 5.3.

Seis grados de escuchas.
Six degrees of wiretap.

¿Grado de dificultad?
Degree of difficulty?

"Seis grados de penetración."
"Six Degrees of Penetration."

Tres grados de separación.
Three degrees of separation.

Un grado solamente, un solo grado;
Just one degree, one single degree;

Existen grados de volición y existen grados de actuación.
There are degrees of volition—there are degrees of action.

—Pero es una cuestión de grado.
There are degrees.

—Hay grados de culpabilidad.
There are degrees of guilt.

—¡Veintidós grados!
“Twentytwo degrees.”

Pero hay grados de culpabilidad.
But there are degrees of guilt.