Similar context phrases
Translation examples
La estructura del gasto público de cultura, con inclusión de las dependencias administrativas y departamentales o ministeriales, se ilustra en el siguiente gráfico de barras preparado por el Ministerio de Cultura y Arte (para ilustrar mejor los cambios, se proporcionan datos para el período que se inició en 1991).
The structure of public expenditure on culture, including administrative and departmental/ministerial units, is illustrated in the bar graph prepared by the Ministry of Culture and Art (for better illustration of the changes, data is provided for the period starting in 1991):
71. En el contexto de la ISO se conoce como etiqueta tipo III la información ambiental facilitada sobre un producto en forma de gráfico de barras con varios signos indicadores, sin juicio alguno sobre su importancia relativa.
In the context of ISO, environmental information on a product in the form of a bar graph of various indices, without any judgement about their relative importance, is known as a Type III label.
El primer gráfico de barras que se muestra a continuación muestra el número de delegados que han sido patrocinados desde 2007.
The first bar graph below sets out the number of delegates which have been sponsored since 2007.
Más extrañas gráficas de barras florecieron bajo sus dedos.
More lurid bar graphs fountained up at her fingertips.
Recuerda un gráfico de barras, y es más alta que una docena de icebergs puestos uno encima del otro.
It resembles a bar graph and is taller than a dozen icebergs set on end.
Más cerca, los barrios de viviendas protegidas eran una densa serie de gráficos de barras en contraste con el horizonte.
Closer, the projects were a dense series of bar graphs against the horizon.
También tiene un gráfico de barras de dieciséis secciones que indica la intensidad de la frecuencia de radio, por lo que alcanza el máximo cuando está junto a un micro oculto.
It also has a sixteen-section bar graph to indicate RF strength so it’ll home right in on the location of the bug.”
En cualquier caso, las tablas de impuestos progresivos se pueden simbolizar con una simple gráfica de barras ascendentes, cada una de las cuales representa una banda impositiva.
Anyhow, progressive tax schedules can be symbolized by a simple ascending bar graph, each bar of which represents a given tax bracket.
El LABRADOR respondió iluminando un gráfico de barras en la consola y con una señal acústica parecida a los rasgueos sintetizados de un arpa, una pauta armónica característica del hexano.
The LABRADOR responded with an illuminated bar graph on the control console and an audio signal, what sounded like synthesized strums on a harp, a harmonic pattern of tones distinctive for hexane.
Finalmente apareció un gráfico de barras simple en la pantalla, un rango de valores, una callada afirmación de los hechos, una representación de los valores de cada australopiteco que se hubiera encontrado hasta la fecha.
Finally, a simple bar graph appeared on the screen, a range of values, a mute, simple statement of the facts, a display of values from every australopithecine specimen ever found.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test