Translation for "gorro de baño" to english

Gorro de baño

noun

• swimming cap
• bathing cap
• swimming bath

Translation examples

swimming cap noun

Dice que los que llevaban gorro de baño blanco parecían boyas fugitivas.
She says that the ones with white swimming caps looked like runaway buoys.

Se da la vuelta y se dispone a coger su gorro de baño, pero tira mi ropa al suelo sin querer.
She turns and makes a grab for her swim cap, accidentally knocking my clothes to the floor.

Baste decir que mi padre cogió el gorro de baño de mi madre, que era de goma blanca, y lo desgarró, convirtiéndolo en un montón de trocitos.
Suffice to say, Father snatched Mother’s white rubber swimming cap and ripped it to shreds.

Frente a nosotras, señoras con barrigas de pelícano y gorros de baño pataleaban de acá para allá detrás de una tabla.
Beyond us, pelican-bellied ladies in swim caps followed kickboards back and forth across the pool.

Sostuve en alto el gorro de baño rosa y su reacción fue de absoluta perplejidad. –Silicona-dije. Se le iluminó la mirada. –¡Vaya! ¡Un gorro de natación!
I held up the pink swimming cap. Her reaction was completely blank. 'Silicone,' I said. Her eyes lit up. 'Wow!

Esa sonrisa. (Aunque tengo que reconocer que incluso con ese ridículo gorro de baño y con la medalla, tiene una planta bastante impresionante, la de un macho diez. Y esos hombros, esos pectorales, esos brazos.)
That smile (Ido have to admit that he seems quite impressive, even with the silly swim cap and medal—a kosher alpha male. Those shoulders! That chest! Those biceps!).

La temperatura en la bañera no había sobrepasado en ningún momento los quinientos cincuenta grados, y una pequeña parte reveladora del gorro de baño de silicona se había conservado por la sencilla e impensada razón de que la mampara era anticuada y estaba hecha de una única plancha gruesa de cristal macizo.
The temperature in the tub had never climbed above one thousand degrees, and a small telltale part of the silicone swimming cap had been preserved for the simple freakish reason that the shower door was old and made of a single thick sheet of solid glass.

bathing cap noun

En el camarote, Sally contemplaba el gorro de baño.
In the cabin Sally stared down at the bathing-cap.

Al fin se soltó el gorro de baño, pero el reverendo St.
The bathing-cap came off but the Rev St.

—¿Nunca usas gorro de baño ni nada de eso? —preguntó él.
"Don't you ever wear a bathing cap or anything?" he asked.

Kitty dejó caer el albornoz y se puso el gorro de baño.
Kitty dropped her robe and put on her bathing cap.

sobre el hombro llevaba una malla, una toalla y una gorra de baño;
She carried over her arm a bathing-dress, a towel, and a bathing-cap;

Aquí estoy yo, ahora sin género de dudas, poniéndome sobre la cara el gorro de baño.
Here’s me, definitely, pulling the bathing cap over my face.

Se quitó el gorro de baño y sacudió la cabellera aplastada.
she pul ed off her bathing cap and shook out her flattened hair.

No puedo recordar cómo huelen los gorros de baño. —Como las hortensias —le aclaró ella.
“I can’t remember what bathing caps smell like.” “Like hydrangeas,”