Translation for "gorra de viaje" to english

Gorra de viaje

• travel cap
• traveling cap

Translation examples

travel cap

- Llevaba puesto un abrigo castaño claro y una gorra de viaje.
He had on a light fawn overcoat, and a travelling-cap.

Acompañando a aquellas mallas llevábamos cuatro gorras de viaje de tela marrón con protectores de orejas.
With these shirts were what looked like four brown cloth travelling caps with ear pieces.

Los domingos por la mañana frecuentaba el recinto de la feria, dando vueltas a gran velocidad en la pista de carreras con su calesa, llevando guantes amarillos y una gorra de viaje a cuadros blancos y negros, y con las patillas amarillas ondeando al viento.
On Sunday mornings one could see him out at the fair grounds, speeding around the race-course in his trotting-buggy, wearing yellow gloves and a black-and-white-check traveling cap, his whiskers blowing back in the breeze.

Hacía cuarenta y nueve años había estado allí: Vince vestía una amplia capa negra, y gorra de viaje, y ella un traje de lana color gris tórtola, y bajo los periódicos y las bolsas de bombones iban siempre cogidos de la mano.
When she last came this way forty-nine years ago, Vince was wearing a black cape with a wide collar, a travelling cap, and a wild-pigeon-coloured suit. Behind the newspapers and bags of sweets they kept reaching for each other’s hands.

Esas ropas ajadas con las que dormían, con las que se revolcaban en la paja en largas siestas llenas de desesperación personal, con las que se hacían los servicios de agua y de retrete, vestían a los miembros de una sociedad que conservaba sus sombreros de copa, sus coletas, sus tirabuzones, sus gorras de viaje y sus gestos pretendidamente elegantes.
All these crumpled garments, in which people slept, sprawled on the straw for siestas of private despair, or fetched water and cleaned the latrines, clad members of a society that still owned opera hats, ringlets, traveling-caps, and a false forthrightness of gesture.