Translation for "golpear una roca" to english

Golpear una roca

• hit a rock
• hitting a rock

Translation examples

hit a rock

Es mucho más doloroso que golpear una roca.
It hurts much worse than hitting a rock

Se estrelló contra la espuma… pero en vez de golpear sólida roca o hundirse, se alzó más y más sobre algún invisible oleaje.
It crashed into the foam, but instead of hitting solid rock or sinking, it rose higher and higher on some unseen surge.

Por lo que me contó, entiendo que si tu sable de luz tiene circuitos dimetris en cualquier parte del ciclo de activación, al golpear la roca se genera un ciclo de realimentación que atraviesa el sistema tomándole sólo una fracción de segundo apagarlo todo.
From what he told me, I gather that if your lightsaber has dimetris circuits anywhere in the activation loop, hitting the rock starts a feedback crash running through the system that takes only a fraction of a second to shut the whole thing down.