Translation for "golpe masivo" to english

Golpe masivo

• massive hit
• massive blow

Translation examples

massive hit

Tuvimos un golpe masivo según los números del mediodía y ahora están proyectando 85.
We took a massive hit on the midday numbers and now they are projecting 85.

Un golpe masivo de ADN, bayonetas de semen penetrando los úteros europeos en una estrategia paramilitar incontrolable porque estaba hecha de amor y seducción, y al amor y la seducción no podía encerrárselos en campos de refugiados.
A massive hit of DNA, bayonets of semen penetrating European uteruses in a sweeping paramilitary strategy, uncontainable because it was based on seduction and love—and love and seduction can’t be corralled in refugee camps.

massive blow

Entendieron que, de fracasar en el intento, esto provocaría un mayor calentamiento mundial y asestaría un golpe masivo a la humanidad y al ambiente del planeta que es nuestro hogar.
They understood that failure to do so would lead to even more global warming and deal a massive blow to humankind and the environment of the planet that is our home.

Psicológicamente,esto era un golpe masivo.
Psychologically, this was a massive blow.

Esta es una oportunidad única para que usted dé un golpe masivo por su rey y su país.
This is a rare chance for you to strike a massive blow for King and Country.

Millones de dólares de drogas ilegales confiscadas, un golpe masivo al procedimiento criminal de tu padre y nadie tuvo que morir.
Millions of dollars' worth of illegal drugs confiscated, a massive blow to your father's criminal proceeds, and nobody had to die.