Translation for "gobiernos proporcionan" to english

Gobiernos proporcionan

• governments provide

Translation examples

governments provide

Algunos gobiernos proporcionan respuestas que carecen de información pertinente.
Some Governments provide responses that do not contain relevant information.

Algunos gobiernos proporcionan vehículos y equipo de comunicaciones y transmisión, así como otros bienes.
Some Governments provide vehicles, communications and transmission equipment as well as other assets.

Cuando los gobiernos proporcionan la orientación pero necesitan apoyo, como en los casos de desastres naturales y de la transición estructural, la coordinación se hace más sencilla.
42. Where Governments provide the lead but require support, as in natural disaster and structural transition, coordination is a simpler exercise.

Los gobiernos proporcionan armas a determinados grupos para fomentar la violencia racial, política o étnica en apoyo de sus objetivos políticos.
Governments provide arms to groups to foment racial, political or ethnic violence in support of their political ends.

110. Por medio del programa Hogares de Bienestar (HOBI), varios gobiernos proporcionan servicios de guardería y suplementos dietéticos a los niños de los asentamientos pobres.
110. Through the HOBI programme (hogares de bienester, or welfare homes), several Governments provide childcare and nutritional supplements to children in poor settlements.

En Mozambique, las organizaciones no gubernamentales mantienen consultas permanentes con el Gobierno, proporcionan capacitación y ayudan a formular proyectos.
In Mozambique, NGOs are in a constant process of consultation with the Government, providing training and participating in the development of projects.

Además, varios gobiernos proporcionan contribuciones especiales a proyectos de apoyo en los que se atiende a grupos especialmente vulnerables como son las viudas, los ancianos y los discapacitados físicos.
In addition, a number of Governments provide special contributions to support projects serving especially vulnerable groups, such as widows, the aged and the physically disabled.

Más del 90% de los gobiernos proporcionan apoyo directo o indirecto a los programas de planificación de la familia.
More than 90 per cent of Governments provide direct or indirect support for family planning programmes.