Translation for "gobierno o el gobierno" to english
- government or the government
- government or government
Similar context phrases
Translation examples
iv) `el Gobierno' significa el Gobierno de Belice o de un país distinto de Belice."
(iv) "the government" means the government of Belize or of a country other than Belize."
El Grupo tuvo en cuenta las observaciones hechas por algunos gobiernos, incluido el Gobierno del Iraq.
The Panel took into account comments made by some Governments, including the Government of Iraq.
Gobierno de Francia Gobierno de los Estados Unidos de America
Government of France Government of the United States of America
Pueden preverse acuerdos entre distintos gobiernos, y entre gobiernos y empresas.
Agreements among Governments and between Governments and companies can be envisaged.
Recopilación de las comunicaciones recibidas de los gobiernos, agrupaciones de gobiernos y agrupaciones regionales
Compilation of submissions received from Governments, groups of Governments and regional groups
Con la tecnologia moderna de vigilancia de hoy en dia, estamos constantemente siendo mirados, ya sea tu propio gobierno, o el gobierno de otros países, osea Google.
With today's modern surveillance technology, we are in a constant state of being watched, whether it's our government or the government of other countries, AKA Google.
El gobierno, Joe, el gobierno… —terminó, con un gesto de impotencia.
The government, Joe, the government." And he winked portentously.
ignoremos al gobierno italiano, al gobierno francés, al gobierno estadounidense, que han invertido un acojonante montón de dinero en investigar la malaria; olvidémonos de todos ellos.
forget about the Italian government, the French government, the US government who’ve all got a shitload of money out there chasing malaria; forget them all.
—Aquel gobierno ya no gobierna, y a ti nadie te debe nada, Josef.
—That government ain’t the government no more and nobody owes you shit, Josef.
Su primer pensamiento había sido informar al gobierno…, pero el gobierno tenía ya todas las noticias.
Their first thought was to inform the Government-but the Government had all that news already.
La isla del criminal gobierno dentro del gobierno estaba inmovilizada, aislada, incomunicada.
The island of the murderous government within a government was immobilized, isolated, incommunicado.
Puede que las naciones hayan creado a sus gobiernos, pero los gobiernos les han retribuido con la misma moneda.
Nations it may be have fashioned their Governments, but the Governments have paid them back in the same coin.
El electorado es ajeno al parlamento, el parlamento es ajeno al gobierno, y el gobierno es ajeno a todos.
The voters are cut off from parliament, parliament is cut off from the Government and the Government is cut off from everyone.
—¿Quién le ha ordenado que monte ahí la guardia? —le pregunté. —El gobierno. —¿Qué gobierno? —El nuevo gobierno.
“Who told you to stand guard there?” I asked him. “The government.” “What government?” “The new government.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test