Translation for "glóbulo" to english

Glóbulo

noun

• globule
• blood cell
• corpuscle
• corpuscule

Translation examples

globule noun

El plomo es casi insoluble en latón, pero está disperso en forma de finos glóbulos.
Lead is almost insoluble in brass, but is dispersed in the form of fine globules.

Asimismo, pueden obtenerse sin receta agentes espermicidas en forma de glóbulos vaginales así como preservativos.
Additionally, measures such as spermicidal agents in the form of vaginal globules as well as condoms are available on an OTC basis.

Ya no confío en mis glóbulos.
I don't even trust my globules anymore

- Puedo saborear los glóbulos de grasa.
- l can taste the fat globules.

¡Burbujas para los glóbulos, cariño!
Bubbles for globules, honey!

Hacen glóbulos sólidos propulsantes.
They're globules of solid... (snorts and laughs hysterically) - ..propellant.

Cuando el fémur se fracturó, glóbulos grasos se liberaron.
When the femur fractured, fatty globules were released.

Tengo glóbulos esferoides.
I've got spheroidal globules.

Tienes que extraer algo de un glóbulo orgánico.
You got to extract something from an organic globule.

No son mis glóbulos.
These are not my globules.

- Una manchita, un glóbulo.
- More of a stain than a globule.

Nuestros glóbulos blancos trabajan diez veces más rápido.
Our white globules they work ten times more rapid.

Los glóbulos más grandes son eritrocitos.
The larger globules are erythrocytes.

Grandes Glóbulos—en las Calles—
Great Globules—in the Alleys—

¿Había otros glóbulos? Probablemente.
There were other globules - depend upon that.

Escupí un último glóbulo coagulado.
I spat out a final coagulating globule.

Reventó y se transformó en cientos de pequeños glóbulos.
It burst and reformed into a hundred smaller globules.

El aire estaba lleno de pequeños glóbulos de fluido pegajoso.
The air was filled with little globules of tacky fluid.

Glóbulos de resina translúcida se habían pegado al capó del Buick.
Globules of translucent resin were stuck to the Buick’s bonnet.

El sudor que había brotado en su cara flotaba a su alrededor en glóbulos.
Sweat off his face bobbed around in globules.

El pequeño glóbulo súbitamente empezó a expandirse a una velocidad enorme.
The small globule suddenly began to expand at an enormous rate.

blood cell noun

—Son glóbulos rojos.
Those are red blood cells.

la recuperación de todos sus glóbulos blancos;
the recovery of her white-blood-cell count;

Los glóbulos rojos eran atacados y destruidos.
The blood cells were being attacked and destroyed.

Hemoglobinopatías, que son problemas en los glóbulos rojos de la sangre.
Hemoglobinopathies, which are problems with red blood cells.

La hemopoyesis es la formación de glóbulos sanguíneos en la médula ósea.
“Hemopoiesis, the formation of blood cells in the bone marrow.”

Básicamente, el cuerpo deja de fabricar glóbulos rojos.
Basically, the body no longer manufactures red blood cells.

Tuétano donde se forman, rojos y blancos, los glóbulos sanguíneos.
Marrow where the blood cells are formed red and white.

Los reptiles y las aves tienen glóbulos rojos nucleados; nosotros no.
Reptiles and birds have nucleated red blood cells, we do not.

Todos aquellos monstruos no eran más que glóbulos circulando por su cuerpo.
All these monsters were just blood cells circulating through his body.

corpuscle noun

Los glóbulos rojos resultan menos afectados porque contienen un núcleo que puede aguantar hasta 1.000 rems antes de que se reduzcan perceptiblemente sus cifras.
Red corpuscles are less affected because they contain a nucleus that can withstand up to 1,000 rem before their numbers are perceptibly reduced.

Los glóbulos blancos de tipo B y T se consideran vulnerables a la radiación porque sus números se agotan considerablemente al exponerse a tan solo unos pocos cientos de rems.
B and T white corpuscles are considered vulnerable to radiation because their numbers are considerably depleted when exposed to only a few hundred rem.

Los glóbulos son azules.
The corpuscles are blue.

Ya lo sabía, demasiados glóbulos blancos.
Just as I thought, too many white corpuscles.

Creí que el glóbulo era yo.
I thought I was a corpuscle.

- ¿Los glóbulos son angulares?
Are the corpuscles beveled?

Excepto que los glóbulos no tienen núcleo.
Except there's no nucleus to each corpuscle.

A ver, zoquetes, ¿qué es un glóbulo?
Now, then, baboons, what is a corpuscle?

El recuento de glóbulos rojos es alto.
His red corpuscle count is very high.

Limpia la anemia y fortalece los glóbulos rojos.
Clears up anemia and strengthens red corpuscles.

Glóbulos blancos, anticuerpos.
White corpuscles, antibodies.

Estimula la digestión, refuerza los glóbulos.
Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles.

Usted juzga que un glóbulo rojo es un glóbulo rojo porque lo ve.
You judge a red corpuscle to be a red corpuscle because you see it.

Un glóbulo rojo, naturalmente.
A red corpuscle, of course.

Piensa que somos un glóbulo rojo.
It thinks we're a red corpuscle."

–¿El glóbulo rojo que chocó con nosotros? Sí.
The red corpuscle nudging us? Yes.

Algunos glóbulos se desprendían de esas ruedas y otros se colgaban de ellas y había siempre glóbulos solitarios a la vista.
Some corpuscles would peel off the roulettes and others would add on and there were always some single corpuscles in view.

Seguro que se trataba de un glóbulo rojo.
Surely it was another red corpuscle.

Estudió los glóbulos rojos malhumorado.
He studied the red corpuscles moodily.

¿Cómo podía ser esto si su diámetro era la mitad del de los glóbulos rojos y los glóbulos rojos eran del tamaño de su mano?
How could that be if they were half the diameter of the red corpuscles and the red corpuscles were themselves as large as his hand?