Translation for "glicerina" to english

Glicerina

noun

• glycerin
• glycerol
• glycerine

Translation examples

glycerin noun

La suspensión se prepara triturando bentonita con glicerina y agregando agua para llegar a una concentración final de bentonita al 7% y glicerina al 10%.
The suspension is prepared by triturating bentonite with glycerine and adding water to a final concentration of 7% bentonite and 10% glycerine.

F. Examen del asunto relativo a la exportación de glicerina adulterada a Haití
F. Investigation of the export of contaminated glycerine to Haiti

Por este motivo no hay razones para suponer que la glicerina contaminada se exportó ilegalmente desde Alemania.
On this basis, there is no reason to assume that contaminated glycerine has been illegally exported from Germany.

En 2003, la CSS pidió a Medicom glicerina pura para elaborar medicinas.
In 2003, the CSS ordered pure glycerine from Medicom in order to manufacture medication.

El buque con la glicerina acababa de zarpar.
The ship containing the glycerine had just sailed.

El 14 de diciembre de 1994 la glicerina había llegado al puerto a bordo de un carguero chino.
On 14 December 1994, the glycerine arrived in the harbour on board a Chinese freighter.

En las leyendas adulteradas de los bidones se leía "glicerina pura".
The falsified captions on the drums read "pure glycerine".

Es glicerina líquido.
It's liquid glycerin.

¡Encuéntrame esta glicerina!
Get me this glycerine!

Era glicerina pura.
It was pure glycerin.

Principalmente, nitrógeno y glicerina.
Principally nitrogen and glycerin.

- ¿Glicerina o mercurio?
-Glycerin or mercury?

¿No podrías usar glicerina?
Shouldn't we use glycerine?

alto contenido en fibra y glicerina ¿ves la glicerina?
- And glycerine. Do you see glycerine?

¡Dame más glicerina!
Give me some more glycerin, now.

Nitro y Glicerina.
Nitro and Glycerin.

Los metemos en glicerina.
We dip them in glycerin.

¿Ha traído glicerina?
Bring your glycerin?

Una mezcla de anilina y glicerina.
A mix of dye and glycerin.

Y un poco de glicerina —dijo Gupta.
And a bit of glycerin,” said Gupta.

—preguntó él, fascinado. —Glicerina...
he asked in fascination. "Glycerin ...

El inglés asintió. —¿Glicerina o mercurio?
The Englishman nodded «Glycerine or mercury?»

Luego, échale glicerina con un cuentagotas.
Then add glycerin drop-by-drop with an eye dropper.

Lágrimas de glicerina resbalaban por las mejillas de las heroínas.
Glycerin tears running down ladies’ cheeks.

La noche está fría y clara como la glicerina y bastante silenciosa.
The night is cold and glycerine-clear and quite still.

Todo se volvió frío y formal y claro como la glicerina.
Everything got very cool and formal inside and glycerine-clear.

Tratábase de aislar uno de los elementos de aquella grasa: la glicerina, por medio de la saponificación.
It was then necessary to separate the glycerine from the fat by saponifying it.

glycerol noun

Supongo que son gotas de glicerina.
I imagine they are drops of glycerol.

Inyecta glicerina en el sistema circulatorio.
Pump glycerol into the circulatory system.

En presencia de la humedad, la hidrogenación y la hidrólisis de la grasa corporal pueden llevar a la formación de materias que contienen ácidos grasos y glicerina.
In the presence of moisture, the hydrogenation and hydrolysis of body fat can lead to the formation of matter containing fatty acids and glycerol.