Similar context phrases
Translation examples
4. Ciencias de la tierra, glaciología y cambio climático mundial
4. Earth sciences and glaciology and global change
También hay ocho grupos de trabajo encargados de cuestiones de biología, geodesia e información geográfica, geología, glaciología, biología humana y medicina, física y química de la atmósfera, investigación solar–terrestre y astrofísica y geofísica de la tierra sólida.
27. There are also eight working groups which deal with questions of biology, geodesy and geographic information, geology, glaciology, human biology and medicine, physics and chemistry of the atmosphere, solar-terrestrial and astrophysical research, and solid-earth geophysics.
18. Varios países comunicaron que estan realizando estudios de glaciología (Brasil, China, Nepal, Sudáfrica).
Several countries reported conducting studies on glaciology (Brazil, China, Nepal, South Africa).
Ciencias de la tierra, glaciología y cambio climático mundial
Earth sciences, glaciology and global change
59. Varias Partes comunicaron asimismo la realización de estudios notables sobre glaciología.
Notable studies on glaciology were also reported by several Parties.
Se celebró un amplio debate sobre problemas relacionados con las ciencias de la tierra, como la geomecánica de los ecosistemas de montaña y los desastres naturales que tienen lugar en esos ecosistemas; la glaciología y los recursos hídricos; el clima de montaña y los cambios atmosféricos; y la geodinámica y la metalogenia de los minerales.
A broad discussion was held on such earth science problems as the geomechanics of, and natural disasters occurring in, mountain ecosystems; glaciology and water resources; the mountain climate and atmospheric changes; and the geodynamics and metallogeny of minerals.
Al parecer me faltan tres créditos porque el cabrón de mi profesor de glaciología ha decidido joderme y suspenderme.
Apparently I'm missing three credits because my fucking cunt of a Glaciology Professor decided to fail the shit out of me.
La Estación Palmer alberga a científicos de todo el mundo... que investigan desde biología hasta glaciología.
Palmer Station houses scientists from all over the world, researching everything from biology to glaciology.
Vinieron aquí a hacer descubrimientos científicos en geología, biología, glaciología, meteorología y tenían un laboratorio sorprendentemente bien equipado.
They had come to make scientific discoveries in geology, biology, glaciology, meteorology - and they had a surprisingly well-equipped laboratory.
Y cada uno de ellos tiene un rol de caracterización de la geología y la glaciología en la región Antártica, que está volando ahora mismo.
And each of them has a role in characterising the geology and the glaciology in the Antarctic region that we're flying in right now.
Thurston era profesor de glaciología en la Iowa State University.
Thurston was a full professor of glaciology at Iowa State University.
Con tanto interés como hay por el cambio del planeta, la glaciología se ha convertido en un tema de moda.
With all the interest in global warming, glaciology has become a hot subject.
—Sé que probablemente ya se lo han preguntado antes, pero ¿qué lo impulsó a dedicarse a la glaciología? —preguntó Rawlins.
“You've probably been asked this, but what brought you into glaciology?” Rawlins said.
Al principio de la historia de la glaciología, los investigadores habían reparado en que un glaciar rápido en la Antártida Occidental se había desacelerado bruscamente.
Early in the history of glaciology, researchers had noticed that one fast glacier in West Antarctica had suddenly slowed to a crawl.
Una sentencia por difamación a propósito de un artículo sobre «La investigación glacial y las consideraciones lucrativas en la explotación de los yacimientos petrolíferos en el océano Ártico». A raíz de esto, fue excluida de la Sociedad Danesa de Glaciología.
A verdict of defamation of character in connection with an article entitled 'Ice Research and the Profit Motive in Denmark in Connection with the Exploitation of Oil Resources in the Arctic Ocean.' As a result excluded from the Danish Glaciology Society." He looks up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test