Translation for "gironda" to english

Gironda

• gironde

Translation examples

gironde

CE, Prefecto de la Gironda, 06/05/1996, posteriormente confirmado
CE, Préfet de la Gironde, 6 May 1996, since confirmed

La boca del Gironda, el Papillon está aquí entre las baterías de costa de St. Dye y Blaye.
The mouth of the Gironde, the Papillon lies just here, between the shore batteries of St. Dye and Blaye.

Estamos a punto de beber un Chateau Gironde del 82 en su honor.
We're about to drink an '82 Château Gironde in his memory.

Jérôme Rottiers, el tipo que pescamos en la Gironda.
Jérôme Rottiers, the guy we fished out of the Gironde.

protegidos de los severos vientos atlánticos y calentado por los efectos del estero de Gironde , estas grandes fincas están dotadas por la naturaleza con características que no son encontradas en cualquier parte del mundo.
Protected from severe Atlantic winds and warmed by the effects of the Gironde estuary, these great estates are endowed by nature with characteristics that cannot be found anywhere else in the world.

Esa cena empezó con ostras verdes del Gironde... seguidas por las mollejas, un sorbete... y después, como puedes leer en Gourmet Cuisine...
That meal began with green oysters from the Gironde, followed by the sweetbreads, a sorbet, and then you can read here in Gourmet Cuisine,

- ¿Tú en Gironde, en un domingo de mierda? - ¿Por qué?
- You in Gironde on a rotten Sunday?

Muelle de La Gironde, 11 (distrito 19)
11 Quai de la Gironde (19th arrondissement)

También está haciendo arreglos para que viaje a la Gironda y estudie allí los Médocs.
He’s also making arrangements for me to travel in the Gironde area and study the Médocs.

Dominaban el estuario del Gironde, y a lo lejos se distinguía el cabo de Grave.
The restaurant overlooked the estuary of the Gironde. In the distance they could just make out the headland at Grave.

Otro había encargado una caja de Bátard-Montrachet y una caja de ostras verdes de la Gironda.
Another placed an order for a case of Batard-Montrachet and a case of green Gironde oysters.

En otoño fuimos a la Gironda, en el sudoeste de Francia, un escuadrón cada vez, para otras prácticas de artillería.
We went in the autumn, a squadron at a time, to the Gironde, in the southwest of France, for more gunnery.

Durante las vacaciones de verano (sus padres tenían una casa en Gironde) le escribía todos los días.
During the summer holidays (her family had a house in the Gironde), she wrote to him every day.

En la Gironda y, de hecho, en toda la industria vinícola francesa, el mercado chino era un tema candente.
In the Gironde, in fact, in the whole French wine industry, the Chinese market was a hot topic.

Sentíamos pasión por el vino, los dos, y un fanático del vino no puede estar dos años en la Gironda y no disfrutarlo.
We had a passion for wine, both of us, and you can’t be a wine fanatic in the Gironde for two years and not enjoy it.

En aquella época la Revolución seguía estando dirigida por la facción llamada la Gironda, que había invitado a varios personajes no franceses a adoptar la nacionalidad francesa.
At that period, the Revolution was still led by the faction known as the Gironde, which had invited several non-French figures to take French nationality.