Translation for "giroestabilizada" to english

Giroestabilizada

• gyro stabilized
• gyrostabilised

Translation examples

gyro stabilized

Joyce levantó la cámara giroestabilizada.
Joyce hefted the gyro-stabilized pickup camera.

Una pantalla en la parte superior derecha de la consola cambió a la cámara en la plataforma giroestabilizada de la superficie.
A screen at the upper right of the console shifted to the surface platform’s camera, a gyro-stabilized float.

Miró a otra de las pantallas, una vista transmitida hacia abajo a través de un cable de comunicaciones desde una plataforma giroestabilizada en la superficie.
He glanced at another of the screens, a view transmitted down a communications cable from a gyro-stabilized platform on the surface.

El coche estuvo a punto de dar contra la burbuja del pequeño helicóptero del canal 5 KTLA, que tenía las cámaras giroestabilizadas apuntando a las caras que gritaban y al coche que caía, y luego el vehículo cayó de morro y se perdió de vista de camino hacia el fondo del valle, situado doscientos metros más abajo.
Coyote—barely missing the bubble nose of the Channel 5 KTLA chopper that had its gyro-stabilized cameras zoomed in on the screaming faces and hurtling car—and then the vehicle went nosedown and dropped out of sight on its way to the valley floor seven hundred feet straight down.

Cuando el Mercedes cayó y quedó fuera de la vista, el piloto del canal cinco inmediatamente hizo bajar el helicóptero en espiral para que la cámara giroestabilizada, inmisericorde y fija, pudiera seguir al vehículo que iba cayendo durante todo el recorrido, hasta que el E 340 chocó con la ladera de la montaña y dio una vuelta de campana, a unos ciento cincuenta metros por debajo de la terraza de El Mirador.
When the Mercedes fell out of the camera’s view, the Channel Five pilot immediately put the chopper into a spiraling dive so that the gyro-stabilized camera could unblinkingly and unmercifully stay on the plummeting vehicle all the way down until the E 340 struck the hillside, upside down, at least five hundred feet below The Lookout’s patio.