Translation for "ginecológico" to english

Ginecológico

adjective

• gynecological
• gynaecological

Translation examples

gynecological adjective

b) Cuidados preventivos para el cáncer cervicouterino y otras enfermedades ginecológicas.
(b) preventative care for cervical cancer and other gynecological morbidities

Porcentaje de enfermedades ginecológicas detectadas
Percentage of gynecological diseases detected

atención hospitalaria (general, ginecológica, obstétrica y de embarazos con complicaciones),
- hospital treatment (general, gynecological, obstetric and problem pregnancy),

b) para mujeres (en clínicas ginecológicas)
b) for women (in the gynecological clinics)

Acceso de la mujer rural a los servicios de atención ginecológica y obstétrica;
The provision of countryside woman's accessibility to obstetrical-gynecological medical services

Porcentaje de enfermedades ginecológicas investigadas
Percentage of gynecological diseases checked up①

II - Investigaciones de carácter ginecológico y obstétrico).
II - gynecological and obstetrical investigation);

Ingresó en la Clínica Ginecológica Petrova de Zagreb, donde se le practicó el aborto.
She was admitted to the Petrova Gynecology Clinic in Zagreb, where an abortion was performed.

:: En Iguazú (Paraguay) se estableció una clínica ginecológica, obstétrica y pediátrica.
In Iguacu, Paraguay. A clinic for gynecology and obstetrics as well as pediatrics was established.

Mucho de esto es ginecológico.
Well, it's- A lot of it's gynecological.

Hice una exploración ginecológica.
I did a gynecological exam.

Pero nunca he hecho cirugía ginecológica.
But I've never done a gynecological surgery.

Proporcionamos un cuidado ginecológico elegante y semítico.
Classy, semitic gynecological care. [Boy screams]

Primero tengo que hacer una examen ginecológico.
First I need to do a gynecological examination.

- en los exámenes ginecológicos?
- in gynecological exams?

Fue demasiado ginecológico para ser sexy.
It was too gynecological to be sexy.

Tampoco soy fan de los aparatos ginecológicos.
I'm also not a fan of gynecological devices.

¿Quieres oír sobre mi último examen ginecológico?
You want to hear about my last gynecological exam?

Es una silla plegable ginecológica.
It's a foldable gynecological chair.

Era la sección ginecológica.
It was a gynecological section.

Estaba especializado en cánceres ginecológicos.
He specialized in gynecological cancers.

—Bueno, me tocó toda la parafernalia ginecológica.
Oh, I got the gynecological works.

Me alegré de no necesitar sus servicios ginecológicos.
I felt glad I had no need of her gynecological expertise.

Muchos enfermos eran mujeres y sus dolencias eran sobre todo de carácter ginecológico.
Many of the sufferers were female and the miseries were mainly gynecological.

Vio imágenes que le parecieron más ginecológicas que pornográficas.
Janet saw images that to her were more gynecological than pornographic;

puede que usted llegue a contarle sus problemas ginecológicos;
perhaps you even tell him about your gynecological problems;

Pero el cuerpo, el bien formado aparato ginecológico que había dentro de ella, sabía más.
But the body, the well-formed gynecologic apparatus within, knew better.

Estas actitudes culturales impidieron el desarrollo de atención ginecológica en nuestra cultura.
These cultural attitudes precluded the development of gynecological care in our culture.

gynaecological adjective

a) La prevención del cáncer ginecológico.
(a) Prevention of gynaecological cancer.

Examen ginecológico: 72% 88,3%
Gynaecological examination:

Se hizo un examen ginecológico después del episodio de la cafetería?
When they brought her back from the diner, did she have a gynaecological?

Asesoría ginecológica en la web. Tarot, lectura de cartas.
Gynaecological advice on the web, Tarot card readings.

Adrian Tripod fue recibido... ..por el comite directivo de la fundacion de busqueda ginecologica.
Adrian Tripod has been accepted by the Board of Directors of the Gynaecological Research Foundation.

Contamos con una cirujana ginecológica excelente.
We have an excellent gynaecological surgeon on staff.

Si vuelves con este tipo, lo próximo que harás será protagonizar tu propia línea de películas de entrenamiento ginecológico.
You go back, next thing you know, you're starring in your own line of gynaecological training films.

Ella piensa que es algo ginecológico.
She thinks it's something gynaecological.

Entonces vi a mi médico y le pedí un examen ginecológico.
Then I saw my doctor and asked for a gynaecological examination.

Sugiero un examen ginecológico a Yasemin.
I suggest a gynaecological examination of Yasemin.

Eso es un procedimiento ginecológico.
That's a gynaecological procedure.

Si juego en el campo, bajando mi árbol ginecológico ...
If I play in the field, get down from my gynaecological tree...

Señaló los primeros fórceps ginecológicos.
He pointed at the early gynaecological forceps.

Había herramientas quirúrgicas y ginecológicas repetidas hasta el infinito.
There were surgical and gynaecological implements, repeated, repeated.

Y las consecuencias podían ser gravísimas, pues los médicos no podían llevar a cabo exámenes ginecológicos.
This could have serious medical consequences since no doctor could make a proper gynaecological examination.

Hizo como que estaban allí por un problema ginecológico de ella, pero yo vi claramente que quien tenía el problema era Olive.
She tried to pretend they were there for a gynaecological reason of her own but I couldn’t help noticing that it was clearly Olive who had the problem.

Estaban los casos ginecológicos que ha conocido, los partos a los que ha asistido y las enfermedades que contraen los marineros de Portsmouth y otros hombres de moral licenciosa.
There are the gynaecological cases he has seen, the confinements he has attended, and the cases of disease among Portsmouth sailors and other men of low morals.

Pero no tenía ninguna necesidad de conocer la historia ginecológica de Daisy Whimple, que desplegaba guirnaldas de girasoles de papel y plumas de faisán entre las cabeceras de las que ya no tenían esperanza.
But there was no need for him to know the gynaecological history of Daisy Whimple, who was trailing paper garlands of sunflowers and pheasant feathers between the bed-heads of the no-hopers.

Enseguida estarás en casa y en la cama. —Quiso preguntarle si había perdido al bebé, pero reconoció que sabía muy poco de las mujeres y de sus emociones y le ponía nervioso hablar de cuestiones ginecológicas.
We’ll soon have you home and in bed.’ He wanted to ask her if she had miscarried the baby, but he recognised that he knew very little about women and their emotions, and he was nervous about discussing gynaecological mechanics.

En una época en la que los médicos normalmente no se acercaban más que a un par de palmos de la zona reproductiva del cuerpo de una mujer, y que de haberse acercado más habrían tenido muy poca idea de lo que podían encontrar allí, Baker Brown se convirtió en un cirujano ginecológico pionero.
In an age in which doctors normally didn’t go within an arm’s length of a woman’s reproductive zone, and would have little idea of what they had found if they went there, Baker Brown became a pioneering gynaecological surgeon.