Translation for "gigajulio" to english

Gigajulio

• gigajoule

Translation examples

gigajoule

A fin de garantizar la sostenibilidad a largo plazo, los planificadores urbanos podrían tratar de lograr densidades demográficas urbanas de más de 50 residentes por hectárea en las zonas residenciales, en cuyo caso se podría esperar que el consumo de energía per cápita anual para transporte urbano fuera inferior a 20 gigajulios, suponiendo que existiera un buen servicio de transporte público y que por lo menos el 40% de los viajes se realizara en medios de transporte no motorizados o colectivos.
In order to ensure sustainability in the longer term, city planners could aim at urban population densities in residential areas of more than 50 residents per hectare, in which case the per capita annual energy consumption for urban transport can be expected to be below 20 gigajoules, assuming that good public transport services are available and at least 40 per cent of all trips are made by either non-motorized or public transport.

:: BP ha puesto en marcha un plan quinquenal de mejora de la eficiencia energética por valor de 350 millones de dólares y, en el primer año en que lo ha aplicado plenamente, ha ahorrado unos 6 millones de gigajulios, o 400.000 toneladas de emisiones de gases de efecto invernadero
:: BP has launched a $350 million five-year energy efficiency improvement plan and has saved in its first full implementation year about 6 million gigajoules or 400,000 tons of greenhouse gas emissions

A nivel regional, el consumo más alto de energía per cápita se encuentra en Norteamérica, con unos 30 gigajulios (GJ) por año, aunque ha disminuido apreciablemente en los últimos 25 años, seguida por Europa, con unos 20 GJ al año.
On a regional basis, per capita energy use is highest in North America at about 30 gigajoules (GJ) per year, though there have been significant decreases in the past 25 years, followed by Europe at approximately 20 GJ per year.

a MW = megavatio; kWh = kilovatio-hora; BTU = Unidad térmica inglesa; GJ = gigajulio; kgC = kilogramos de carbono.
a MW = megawatt; kWh = kilowatt hour; BTU = British thermal unit; GH = gigajoule; kgC = kilograms of carbon; e = effective.

Mezcla de Fusion estable, motor rodando a un millon de gigajulios.
Fusion mix stable, engine cycling at one million gigajoules.

Está tasada para una salida máxima de 5000 GigaJulios.
It's rated for a maximum power output of 500 gigajoules.

Estamos usando ahora unos mil julios en lugar de los gigajulios de los generadores de la Autoridad.
We're using about a thousand joules here — compared to the gigajoules of the Authority generators.

—Puedo enseñarte muelles percutores del tamaño de un puño que contienen un gigajulio de energía.
"I've got kink-springs the size of my fist that hold a gigajoule of power.

Las aspas crujen y chirrían cuando el piloto dilapida gigajulios en un intento por alejarse del suelo.
The fans scream and rev as the pilot wastes gigajoules in an attempt to push away from the ground.

Están produciendo muelles percutores de dos gigajulios, y lo reducido de su tamaño requiere manipular las máquinas con más cuidado de lo habitual.
They're producing two-gigajoule kink-springs, and the smaller size requires extra care with the machinery.

Lograr tal unión exigiría cantidades modestas de energía — dos gigajulios, lo suficiente para fundir un bloque de hielo de seis toneladas— en un volumen tan pequeño con respecto a ese bloque de hielo como un átomo era pequeño en comparación con el universo.
Achieving this union would require concentrating a modest amount of energy – two gigajoules, enough to melt a six-tonne block of ice – into a volume as much smaller than that ice block as an atom was smaller than the observable universe.

Dejando a un lado el que los eneápodos se hubieran dejado ver ya, cuando ellos comenzasen a echar gigajulios de energía por sus tubos de escape y aquellas ciento cincuenta y cuatro antorchas gigantescas empezaran a brillar a un tiempo con el fulgor de los gases ionizados, ¿cómo iban a poder pasar inadvertidos?
When the One Point Fives were pouring gigajoules of energy into their exhausts, making a blazing beacon of ionized gases from 154 mammoth torches all firing at once, how could they remain unseen?