Translation for "georgico" to english

Georgico

• georgian
• georgic

Translation examples

georgian

Después de un momento, Halim habló: —¡Ah, Señor! En las montañas geórgicas también yo amé cuando era muy joven.
After a while Halim spoke.—Ah, Lord, in the Georgian hills I loved this maid myself, when I was a lad.

georgic

Sr. Masoudi, ¿cual es el nombre completo del autor de los Geórgicas?
Mr. Masoudi, what is the full name of the author of the Georgics?

Virgilio en las Geórgicas escribió:
Virgilio in the Georgics wrote:

¿Tocan las flautas de Pan, como en las Geórgicas de Virgilio?
Do they play the pipes of Pan, as in Virgil's Georgics?

Tuve que tomar estimulantes para terminar el último libro de las Geórgicas.
Had to take stimulants to finish the last book of the Georgics.

Yo me sumergí en las Geórgicas de Virgilio y me imbuí de un talante pastoril.
I dipped into Virgil's Georgics and put myself in pastoral mood.

—No, en absoluto —dijo Hugh—. Virgilio y las Geórgicas, etcétera.
No, no, not at all, Hugh said, Virgil and The Georgics and so on. A “farmer poet.”

—¿Las que? —Virgilio… En las Geórgicas, la naturaleza y los placeres de lo pastoral son esenciales para…
‘The what?’ ‘Virgil . in The Georgics, nature and the pleasures of the pastoral are essential to any .

Por cierto, ya he encontrado ese pasaje: era de Virgilio, pero no de la cuarta égloga, sino de las Geórgicas.
By the by, I found that passage: it was Virgil, but in the Georgics, not the fourth Eclogue.

Miró los monitores, y después volvió a centrarse en la lectura de las Geórgicas.
He swept the monitors, then dropped his gaze once again to Georgics.

En la despedida real entre discípulo y Maestro hay un poderoso eco de las Geórgicas de Virgilio.
In the actual farewell of disciple to Master, there is a strong echo of Virgil’s Georgics.

las Geórgicas, dedicadas al principal consejero de Augusto, el rico Mecenas, siete u ocho.
the Georgics, dedicated to Augustus’ chief minister, the rich Maecenas, seven or eight.

Hay mucho grano de Egipto: Roma está olvidando las artes agrícolas que Virgilio recopiló en las Geórgicas.
There is much grain from Egypt; Rome is forgetting the agricultural arts memorialized in Virgil's Georgics.

Abrí el libro y contemplé con desgana la página de Geórgicas donde empezaba la lección del día siguiente.
I propped my book open and stared listlessly at the page of the Georgics where tomorrow’s lesson began.