Translation for "geología ambiental" to english
Similar context phrases
Translation examples
b. Se realizarían los siguientes cursos prácticos: uno sobre cooperación regional para la aplicación de las convenciones pertinentes sobre el medio ambiente, incluida la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo; y aumento de la toma de conciencia sobre esas convenciones; seis sobre medio ambiente y energía, fuentes de energía nuevas y renovables; fomento de los sistemas energéticos y eficiencia energética; dos sobre evaluación de los recursos minerales, economía y legislación en materia de recursos minerales; dos sobre ordenación del medio ambiente y desarrollo de los recursos minerales; dos sobre geología ambiental y geología para la planificación de la utilización de la tierra; uno sobre desarrollo y ordenación de los recursos no vivos en las zonas ribereñas de la región de Asia y el Pacífico; ocho sobre desarrollo y ordenación de los recursos hídricos, protección de los recursos hídricos y calidad del agua, agua y desarrollo sostenible y reducción de las pérdidas por inundaciones;
b. Workshops as follows: one on regional cooperation for implementation and awareness raising on relevant environmental conventions, including the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States; six on energy-environment planning, new and renewable sources of energy, power system and energy efficiency promotion; two on mineral resources assessment, mineral resources economics and legislation; two on environmental management of mineral resources development; two on environmental geology and geology for land use planning; one on development and management of non-living resources in the coastal zone of the Asia-Pacific region; eight on water resources development and management, protection of water resources and water quality, water and sustainable development and flood loss reduction;
Se realizarán las siguientes misiones de asesoramiento: tres sobre planificación ambiental estratégica y aplicación de los convenios ambientales; cuatro sobre desarrollo sostenible y ordenación de los recursos energéticos, elaboración de medidas normativas sobre el uso eficiente de la energía para la gestión de la oferta y la demanda, y la promoción de técnicas de energía renovables; cuatro sobre desarrollo y ordenación de los recursos hídricos y minerales, geología ambiental y reducción de los desastres naturales; y dos sobre desarrollo de la tecnología espacial y aplicaciones para el desarrollo sostenible del medio ambiente;
Advisory missions as follows: three on strategic environment planning and implementation of environment conventions; four on sustainable development and management of energy resources, energy efficiency policy measures in supply and demand side management, and promotion of renewable energy technologies; four on water and mineral resources development and management, environmental geology and natural disaster reduction; and two on space technology development and applications for environment and sustainable development;
Se realizarían las siguientes misiones de asesoramiento: cuatro sobre la aplicación del Programa de Acción Regional para el desarrollo ecológicamente racional y sostenible, 1996-2000; tres sobre el fortalecimiento de la capacidad de la ordenación del medio ambiente; seis sobre las opciones en materia de recursos energéticos, planificación de la energía, sistemas de energía y de eficiencia energética; tres sobre la evaluación, la economía y la legislación en materia de recursos minerales; tres sobre geología ambiental para la planificación y la ordenación de la tierra; cinco sobre el desarrollo y la ordenación de los recursos hídricos y sobre la reducción de los desastres naturales relacionados con el agua; uno sobre desarrollo y aplicación de la tecnología espacial para el medio ambiente y el desarrollo sostenible; dos sobre el fortalecimiento de las capacidades nacionales para la aplicación integrada de la tecnología sobre información espacial para el medio ambiente y la ordenación de los recursos naturales;
Advisory missions as follows: four on the implementation of the Regional Action Programme on Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000; three on strengthening the capacity for environmental management; six on energy resource options, energy environment planning, power system and energy efficiency; three on mineral resources assessment, mineral resources economics and legislation; three on environmental geology for planning and management of land resources; five on water resources development and management and on water-related natural disaster reduction; one on space technology development and applications for environment and sustainable development; two on strengthening national capabilities for integrated applications of spatial information technology for environment and natural resources management;
i) Servicios de asesoramiento sobre: aplicación de la tecnología espacial para el medio ambiente y el desarrollo sostenible; ordenación ambiental estratégica; desarrollo sostenible y ordenación de los recursos energéticos, medidas de política para la eficiencia energética en la gestión de la oferta y la demanda, promoción de tecnologías de energía renovable; aplicación de la Iniciativa de Kitakyushu para un medio ambiente menos contaminado; desarrollo y gestión de los recursos hídricos y minerales, geología ambiental y reducción de los desastres naturales;
(i) Advisory services on: space technology applications for environment and sustainable development; strategic environmental management; sustainable development and management of energy resources, energy efficiency policy measures in supply and demand side management, promotion of renewable energy technologies; the implementation of the Kitakyushu Initiative for a Clean Environment; water and mineral resources development and management, environmental geology and natural disaster reduction;
Se acompaña adjunto un informe sobre el curso de capacitación organizado y financiado por Carl-Duisberg-Gesellschaft y que estuvo a cargo del Centro de Investigaciones Oceánicas y del Clima de la Universidad de Hamburgo y la Facultad de Materias Primas y Geología Ambiental de la Universidad Libre de Berlín, que se celebró del 1° de abril de 1996 al 28 de febrero de 1997.
Enclosed you will find a report on a training course organized and financed by the Carl-Duisberg-Gesellschaft and conducted by the Centre for Ocean and Climate Research of the University of Hamburg and the Raw Materials and Environmental Geology Faculty of the Free University Berlin from 1 April 1996 to 28 February 1997.
a) Servicios de asesoramiento sobre aplicación del Programa 21, con inclusión de la ordenación de ecosistemas de importancia crítica; foro de periodistas de Asia y el Pacífico especializados en el medio ambiente; el medio ambiente y el desarrollo sostenible y el uso sin riesgos de fertilizantes y plaguicidas; productos agroquímicos y medio ambiente en relación con la Red de asesoramiento, fomento e información sobre el uso de fertilizantes para Asia y el Pacífico y el Plan de insumos agrícolas esenciales para Asia y el Pacífico (FADINAP/ARSAP); población, medio ambiente y desarrollo sostenible; ordenación del medio urbano; fomento de la capacidad para la aplicación de tecnologías ecológicamente racionales en la reestructuración industrial; evaluación y desarrollo de recursos minerales*; evaluación de la oferta y la demanda de recursos hídricos*; geología ambiental y geología para la planificación del uso de las tierras*; economía y legislación sobre minerales y promoción de las inversiones en la materia*; teleobservación y Sistema de Información Geográfica, haciendo hincapié en la creación de instituciones; reducción de los efectos de las sequías y sistemas de alerta
(a) Advisory services on implementation of Agenda 21, including management of critical ecosystems; the Asia-Pacific Forum of Environmental Journalists; environment and sustainable development, and safe management of fertilizer and pesticides; agro-chemicals and the environment under the Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific/Agricultural Requisites Schemes for Asia and the Pacific (FADINAP/ARSAP) network of advisory and information systems; population, environment and sustainable development; urban environment management; building up technological capabilities for application of environmentally sound technologies for industrial restructuring; mineral resource assessment and development;* water resource supply and demand assessment;* environmental geology and geology for land use planning;* mineral economics, legislation and investment promotion;* remote sensing and GIS, with emphasis on institution-building; reducing the impact of droughts, drought early warning systems;** energy development, conservation and management policy, environmental impact and risk assessment; energy resource options and technologies; new and renewable sources in energy mixes; rural energy supply; and electricity demand management;
a) Servicios de asesoramiento sobre: aplicación del Programa 21, con inclusión de la ordenación de ecosistemas de importancia crítica; foro de periodistas de Asia y el Pacífico especializados en el medio ambiente; el medio ambiente y el desarrollo sostenible y el uso sin riesgos de fertilizantes y plaguicidas; productos agroquímicos y medio ambiente en relación con la Red de asesoramiento, fomento e información sobre el uso de fertilizantes para Asia y el Pacífico y el Plan de insumos agrícolas esenciales para Asia y el Pacífico (FADINAP/ARSAP); población, medio ambiente y desarrollo sostenible; ordenación del medio urbano; fomento de la capacidad para la aplicación de tecnologías ecológicamente racionales en la reestructuración industrial; evaluación y desarrollo de recursos minerales*; evaluación de la oferta y la demanda de recursos hídricos*; geología ambiental y geología para la planificación del uso de las tierras*; economía y legislación sobre minerales y promoción de las inversiones en la materia*; teleobservación y Sistema de Información Geográfica, haciendo hincapié en la creación de instituciones; reducción de los efectos de las sequías y sistemas de alerta temprana sobre sequías**; política de ordenación, conservación y desarrollo de la energía, efectos ambientales y evaluación de riesgos; tecnologías y opciones en materia de recursos energéticos; utilización de fuentes nuevas y renovables de energía en distintas combinaciones energéticas; suministro de energía en las zonas rurales; y ordenación de la demanda de electricidad;
(a) Advisory services on: implementation of Agenda 21, including management of critical ecosystems; the Asia-Pacific Forum of Environmental Journalists; environment and sustainable development, and safe management of fertilizer and pesticides; agro-chemicals and the environment under the Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific/Agricultural Requisites Schemes for Asia and the Pacific (FADINAP/ARSAP) network of advisory and information systems; population, environment and sustainable development; urban environment management; building up technological capabilities for application of environmentally sound technologies for industrial restructuring; mineral resource assessment and development*; water resources supply and demand assessment*; environmental geology and geology for land use planning*; mineral economics, legislation and investment promotion*; remote sensing and GIS, with emphasis on institution-building; reducing the impact of droughts, drought early warning systems**; energy development, conservation and management policy, environmental impact and risk assessment; energy resource options and technologies; new and renewable sources in energy mixes; rural energy supply; and electricity demand management;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test