Translation for "geográfico y económico" to english

Geográfico y económico

• geographical and economic

Translation examples

geographical and economic

Italia es objeto de una marcada presión migratoria por numerosas razones de índole geográfica y económica.
It is subject to considerable migratory pressure for many reasons, both geographical and economic.

Tiene rasgos geográficos, sociales, económicos y culturales específicos.
It has specific geographical, social, economic and cultural features.

i) Falta de adaptación de los marcos institucionales a las circunstancias geográficas y económicas de cada región;
(i) The failure to adapt the institutional frameworks to the geographic and economic circumstances of each region;

Noruega está dividida en cinco zonas regionales basadas en criterios geográficos y económicos.
Norway is divided into five regional zones based on geographical and economic criteria.

Esa desigualdad se debe a las barreras geográficas, culturales, económicas y lingüísticas.
These disparities are rooted in geographic, cultural, economic and linguistic barriers.

Una lectura es que las dificultades físicas/geográficas y económicas causan problemas en el acceso al sistema educativo.
One interpretation is that physical/geographical and economic difficulties cause problems with access to education.

b) falta de accesibilidad a las instituciones de salud, por razones geográficas o económicas;
(b) Lack of access to health establishments for geographical or economic reasons;

El Canadá es un país muy diverso desde el punto de vista geográfico, lingüístico, económico y demográfico.
Canada was a highly diverse country geographically, linguistically, economically, and demographically.

Su riqueza étnica, cultural, geográfica y económica hacen de Sudáfrica una región con características únicas.
With its ethnic, cultural, geographical and economic features South Africa is a region with unique characteristics.

Esto es particularmente importante en los pequeños Estados insulares en desarrollo que se encuentran en desventaja geográfica y económica.
This is particularly important for those small island developing States that are geographically and economically disadvantaged.

Así, además de las razones históricas, geográficas y económicas, debemos buscar un motivo suplementario que, por usar un término de moda, sobredetermine los demás.
Thus, apart from historical, geographical and economic reasons, we must find a supplementary reason, to use a fashionable word, which overdetermines the others.