Translation examples
Estudios genéricos
Generic studies
a) En sentido genérico
a. Generic:
:: Es un enfoque genérico;
is a generic approach
a) Medidas genéricas
a. Generic measures:
Las descripciones genéricas de los puestos, sin embargo, no van acompañadas de categorías genéricas.
The generic job descriptions, however, are not accompanied by generic grades.
a) El cuestionario genérico que figura en el documento "Medidas preventivas genéricas" mencionado;
The generic questionnaire contained in the document "Generic Preventive Measures" referred to in our mandate;
De modo genérico.
Of a general nature.
Castigo genérico
General punishment
Todo es genérico.
They're all generic.
Es clorpormacina genérica.
That's generic thorazine.
Aun muy genérico.
Still pretty generic.
- Y algo genérico...
- plus a generic...
- saludo genérico volvió.
- Generic greeting returned.
- Es tan genérico.
That's so generic.
Es totalmente genérico.
It's completely generic.
Es Oxycodona genérica.
It's generic oxy.
Una droga genérica.
A generic drug.
Es muy genérico.
It's pretty generic.
—No, no es genérica.
“No, it isn’t generic.
—Sois genéricos, ¿no?
'You're Generics, right?'
El recibo era genérico.
The receipt was generic.
Es de composición genérica.
Generic composition.
—¡Habrá otras genéricas! —No como ella.
'There'll be other Generics!' 'Not like her.
Quería actuar como una mujer, una mujer genérica, pero la personalidad no es genérica.
She wanted to act as a woman, a generic woman, but character is not generic.
Y tiritas genéricas.
And generic Band-Aids.
Todo materiales genéricos.
All generic materials.
— El término genérico será suficiente.
"The general term will be enough.