Translation for "gente libre" to english
Gente libre
noun
Translation examples
Liberia, que fue fundada —alrededor de medio siglo antes del Congreso de Berlín de 1885, en el que se repartió el África y se institucionalizó el colonialismo—, como “asilo para la gente libre de color” que huía de los crisoles quemantes y los dolores amargos de la esclavitud, se vio amenazada de partición y de custodia por la Sociedad de las Naciones, predecesora de nuestras queridas Naciones Unidas, medio siglo después del citado congreso colonial.
Liberia, which was founded — about half a century before the Berlin Congress of 1884, which carved out Africa and institutionalized colonialism — as “an asylum for free people of colour” fleeing the hot crucibles and bitter pangs of slavery, was threatened with partition and trusteeship by the League of Nations, predecessor to our beloved United Nations, half a century after that colonial Congress.
"... para ser el gobernante de la... - ... gente libre. " - ¿Qué está pasando?
- "... to be the ruler of a free people. "
Es donde la gente libre es libre.
This is where the free people run free, man.
"¡Un país libre para gente libre!" - ¡No!
"A free country for a free people! " - No!
¿Gente libre que es libre?
Free people being free?
Dejar que los trate gente libre trabajando en mercados libres.
LET FREE PEOPLE WORKING IN FREE MARKETS ADDRESS THEM.
Un tributo a una nación de gente libre... el país que Whitman ensalzó.
A tribute to a nation of free people, the country that Whitman exalted.
Es el día por el que la gente libre ha esperado mucho tiempo.
This is the day for which free people long have waited.
Es la esclavitud de la gente libre de Tiren
...is the enslavement of the free people of Tiryns.
" La gente libre debe tener conocimiento. "
"Free people must have knowledge."
Pero somos gente libre.
But we are a free people.
Son gente libre, ¿verdad?
They're free people, aren't they?"
—Somos gente libre, señor.
“We are free people, lord.”
África es un continente de gente libre.
Africa is a continent of free people.
La gente libre publica libros.
Free people publish books.
La gente libre vende libros.
Free people sell books.
La gente libre lee libros.
Free people read books.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test