Translation for "generosa recompensa" to english

Generosa recompensa

• generous reward

Translation examples

generous reward

El que lo encuentre recibirá una generosa recompensa.
The finder shall receive a generous reward.

La Emperatriz puede pensar que he venido por una generosa recompensa.
The Empress may think that I came because of the generous reward.

Y, por supuesto, hay muchas y generosas recompensas.
And there are of course generous rewards.

Ambos recibieron generosas recompensas y continuaron ganando prestigio y prominencia.
They had both been generously rewarded, and had continued to rise steadily in prestige and prominence.

—Estos hombres conocen muy bien los riesgos que corren a cambio de las generosas recompensas que les ofrezco —dijo Trajano—.
“Such men know the risks they take in return for the generous rewards I give them,” said Trajan.

El Patronato ofrecía una generosa recompensa a quien descifrara su significado secreto, pero aquel enigma seguía siendo un misterio.
To this day the Rosslyn Trust offered a generous reward to anyone who could unveil the secret meaning, but the code remained a mystery.

—Nina señaló a los hombres con la frente; estaban echando un pulso para disputarse el derecho a una generosa recompensa que ninguno vería jamás—.
Nina bobbed her head toward the men, who were now arm wrestling for the right to a generous reward that none of them would ever see.

Entretanto, la ciudad se iba llenando de gente que corría como enloquecida por todas partes, sin darse cuenta de cuanto estaba sucediendo, y ya se oía en las esquinas de las calles a los heraldos del gobierno — que anunciaban con grandes voces el intento de Hermócrates y de Dionisio de subvertir las instituciones de la ciudad y prometían generosas recompensas para todo aquel que capturase a supervivientes o los denunciase.
People had begun pouring into the city streets, running every which way, with absolutely no idea of what was happening. Government heralds appeared at the street corners, publicly proclaiming Hermocrates’s and Dionysius’s attempted coup a failure, and promising generous rewards for anyone who captured the survivors or reported their whereabouts.