Translation for "generalmente" to english

Generalmente

adverb

• generally
• popularly

Translation examples

generally adverb

Estas instituciones generalmente son:
These institutions generally consist of:

Generalmente se informa que:
It is generally reported that:

PRÁCTICAS GENERALMENTE PROHIBIDAS
GENERALLY PROHIBITED

Generalmente ningún patrón
Generally no pattern

- Generalmente lo hacen.
- They generally do.

Generalmente, van desnudas.
They're naked, generally.

son generalmente pacíficos
They're generally peaceful.

Generalmente, se retrasa.
It's generally late.

Y generalmente controvertidas.
And generally controversial.

Generalmente lo está, y generalmente me encuentra.
She generally is, and she generally finds me.

Generalmente, sí, pero...
Generally, yes, but...

Es lo que pasa generalmente.
This generally happens.

―Generalmente son largas;
They are generally long;

—Generalmente es cierto, sí.
Generally true, yes.

Generalmente no era necesario.
It generally wasn’t necessary.

—Generalmente nos enteramos.
We generally know.

popularly adverb

Con respecto a la cooperación internacional en el Asia meridional, quisiera comunicar a la Asamblea General que el mes próximo Sri Lanka asumirá la presidencia de la Asociación de los siete países del Asia meridional —Bangladesh, Bhután, la India, Maldivas, Nepal, el Pakistán y Sri Lanka— es decir, la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional, que se conoce generalmente como la AAMCR.
As regards the international cooperation in South Asia, I would like to inform the General Assembly that Sri Lanka will next month assume the chairmanship of the Association of the seven countries of South Asia — Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka — the South Asian Association for Regional Cooperation, popularly known as SAARC.

31. El interés actual por las vinculaciones entre los factores demográficos y el medio ambiente cobró gran ímpetu tras la publicación en 1987 del Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, llamada generalmente Comisión Brundtland16, cuyo mensaje más importante fue, acaso, la introducción del concepto de desarrollo sostenible.
A major impetus to the current concern about the linkages between population factors and the environment was given by the publication in 1987 of the report of the World Commission on Environment and Development popularly known as the Brundtland Commission, 16/ whose perhaps most important message was the introduction of the concept of sustainable development.