Translation examples
SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS
GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES
E. Violencia generalizada
E. Generalized violence
No, sólo debilidad generalizada.
No, just general weakness.
¿Demasiado generalizado para que?
- Too generalized for what?
Es una reacción generalizada.
It's a generalized reaction.
Hay malestar generalizado.
There's a general restlessness among the people.
¿Qué es... idiotez generalizada?
Which is what, general dickishness?
Crisis tónico-clónicas generalizadas.
Generalized tonic clonic seizures.
Abdomen blando generalizado.
Some generalized abdominal tenderness.
Aunque aun demasiado generalizado
- Still too generalized, though.
Ese problema está generalizado.
It 's a generalized problem.
Lenguaje despectivo, desobediencia generalizada
Contemptuous language, general disobedience...
Había un bullicio generalizado.
There was a general bustle.
Hubo un aplauso generalizado.
There was general applause.
Hubo un silencio generalizado.
There was a general silence.
Preocupación generalizada.
General consternation.
Devastación generalizada.
Some general devastation.
Esa es la opinión generalizada.
That's the general opinion.
Hubo una risa generalizada.
General laughter now.