Translation for "genealogistas" to english

Genealogistas

• genealogists

Translation examples

genealogists

Pensaba que era genealogista.
I thought she was a genealogist.

Tienes que averiguar más sobre nuestro genealogista muerto.
You need to find out more about your dead genealogist.

No sabía que era genealogista.
- I didn't know you were a genealogist.

Mi nombre es Sheldon Greyshot, de Genealogistas Greyshot.
My name is Sheldon Greyshot, Greyshot Genealogists.

Lleva este sello a Geoffrey de Monmouth, el tribunal genealogista.
Take this seal to Geoffrey of Monmouth, the court genealogist.

Sin embargo, un genealogista ha revelado que nueve años después,
However, a genealogist has revealed that nine years later,

La semana pasada, cuando Gleason, el genealogista, lo alteró... se comportó de un modo muy extraño.
Last week, when Professor Gleason, the genealogist, upset him... he was behaving very peculiar.

Hasta que ese genealogista apareció... haciendo preguntas respecto a tu familia, especialmente tu padre.
Until that genealogist showed up... asking questions about your family, especially your father.

Tendría que convertirme en un genealogista.
I’d have to become a genealogist.

—¿Bouchet el genealogista? —interrumpí yo—.
“Bouchet, the genealogist?” I interrupted.

Los genealogistas no se detienen en una fecha en particular.
Genealogists wouldn’t stop at a particular date.”

—Me lo averiguó el genealogista monsieur de Bouchet.
It was drawn up by Monsieur Bouchet, the genealogist.

Por algo utilizan los genealogistas los árboles de familia para mostrar las líneas de descendencia.
There’s a reason genealogists use family trees to show lines of descent.”

Los genealogistas y biólogos están acostumbrados a estas sorpresas, que a veces echan por tierra sus sistemas.
Genealogists and also biologists are familiar with such surprises; they often shatter their system.

Beow/Beowulf «cebada» es la glorificación (por los genealogistas) de un mito rural sobre el ritual del cereal.
Beow/Beowulf ‘Barley’ is the glorification (by genealogists) of a rustic corn-ritual myth.

Los genealogistas de Aldermaston escrutaban de nuevo el árbol genealógico para localizar a esos otros dos parientes.
To locate the other two relatives, the Aldermaston genealogists looked again at the family tree.

Dio con una genealogista aficionada llamada Alma Young que trabajaba desde la Reserva de Makah.
He’d found an amateur genealogist named Alma Young working out of the Makah Reservation.