Translation for "gastos per" to english

Gastos per

• expenses per
• costs per

Translation examples

costs per

El éxito de estos esfuerzos hasta la fecha se pone de manifiesto por el hecho de que, con la estrategia global de apoyo, los gastos generales de mantenimiento de la paz en el período 2013/14 han disminuido en un 11% respecto al período 2009/10, medidos como gasto per capita para los efectivos uniformados de las Naciones Unidas y ajustados respecto a la inflación.
The success of these efforts to date is evidenced by the fact that under the global field support strategy, overall peacekeeping costs in 2013/14 are 11 per cent lower than in 2009/10 when measured as the cost per capita of uniformed United Nations personnel and adjusted for inflation.

Según lo informado por el Secretario General, los gastos de mantenimiento de la paz para el período 2013/14 son inferiores en un 16% aproximadamente a los del período 2008/09, medidos como gasto per capita del personal uniformado de las Naciones Unidas y ajustados en función de la inflación (A/68/731, párr. 87 a)).
36. According to the Secretary-General, peacekeeping costs for 2013/14 are about 16 per cent lower than in 2008/09 when measured as the cost per capita of uniformed United Nations personnel and adjusted for inflation (A/68/731, para. 87 (a)).

a) Los gastos de mantenimiento de la paz en 2013/14 son en torno a un 16% inferiores a los de 2008/09, medidos como gasto per capita del personal uniformado de las Naciones Unidas y ajustados en función de la inflación, lo cual supone una reducción considerable de los gastos;
(a) Peacekeeping costs for 2013/14 are about 16 per cent lower than in 2008/09 when measured as the cost per capita of uniformed United Nations personnel and adjusted for inflation, signifying a significant reduction in costs;